Pate und Wegbereiter des Karikaturistenmetiers
Der trocken-manierierte Humor in den Texten von Loriots Witzzeichnungen, der vor allem auf einer dezidiert gestelzten Wortwahl beruhte, prägte das deutsche Komikverständnis bis hin zu Hans Traxler oder Bernd Pfarr.
Bis in die mittleren 1960er-Jahre war er der Pate des Karikaturistenmetiers.
www.goethe.deGodfather and pioneer of the cartoonist ’s profession
The drily mannered humour in the texts of Loriot’s cartoons, which above all rested on a decidedly stilted choice of words, influenced Germans concept of comedy through Hans Traxler and Bernd Pfarr.
Into the mid-1960’s, he was the godfather of the cartoonist’s profession.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.