English » German

Translations for „herausrieseln“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

herausrieseln

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Deine Hand sollte jetzt wie eine Waffeltüte aussehen, wobei deine Finger die untere Spitze formen.

Richte deine Finger nach unten und öffne sie leicht, sodass der Grieß stetig herausrieseln kann.

Make Rangoli Step 18.jpg

de.wikihow.com

Bring the tips of your fingers together, leaving a small, closeable opening between them . Your hand should resemble a cone, with your fingers forming the narrow end.

Face your fingers downward to allow steady flow of semolina or sand to escape.

Make Rangoli Step 18.jpg

de.wikihow.com

Mit gleicher Technik wurde auch zeitgleich ein Poliertool von 35 cm angefertigt, das auf der Werkzeugseite aber keine Fliesen trägt.

Nach dem Schliff mit Karbo 180 wurden beide Tools noch mit Epoxy bestrichen, damit wirklich nichts mehr herausrieseln kann.

Der Picard mußte dann auch eines der fertigen Tools begutachten.

www.usm.lmu.de

It has on the grinding side no tiles.

After grinding with carbo 180 both tools were covered with epoxy in order that really nothing can ripple out of the tools.

After this, Picard had to inspect one of the finished tools.

www.usm.lmu.de

Nach dem Härten und Austrocknen wurden die Bordürenfliesen vorbereitet, die etwa einen Zentimeter dick sind und mit Fliesenkleber auf dem Tool aufgeklebt.

Alle Flächen wurden mit dem Kleber eingestrichen, auch die Rückseite wurde mit einer Fliese versehen, damit nichts von dem grobkörnigen Beton beim Schleifen herausrieseln kann.

Durch den Guß auf die Spiegelkurve wurde diese exakt in das Tool kopiert.

www.usm.lmu.de

Their thickness is 1 cm.

They were glued with tile plaster and all surfaces were covered with plaster in order that nothing from the grainy concrete can ripple out off the tool during grinding.The back side was also covered with a tile.

Through the molding the courve of the mirror was copied exactly into the tool.

www.usm.lmu.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文