German » English

Translations for „hochinteressant“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

hoch·in·te·res·sant ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

IRIS ADLERSHOF in HU Wissen 6 Die neueste Ausgabe von Humboldts Forschungsmagazin HU Wissen präsentiert wieder die Arbeiten von IRIS Adlershof-Mitgliedern. Dirk Kreimer stellt ab Seite 123 seine Arbeit zum Thema Quantentheorie vor.

Seine Rechnungen sind dominiert von hochinteressanten, transzendenten Zahlen wie der Kreiszahl π, die er "kleine Monster" nennt.

www.iris.hu-berlin.de

Dirk Kreimer presents his work on quantumtheory starting on page 123.

His calculations are dominated by most interesting, transcendent numbers like π, he calls "little monsters".

www.iris.hu-berlin.de

Lassen Sie sich die besondere Gelegenheit eines Ausstellungsbesuchs nicht entgehen und entdecken Sie die große ästhetische Qualität der Installationen und Arbeiten.

Diese sollen immer von bestimmten Aussagen über die Wirklichkeit geprägt sein und versprechen hochinteressant zu werden.

Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin

berlin.grand.hyatt.com

You should not miss the extraordinary opportunity to visit the exhibition and discover the great aesthetic quality of the installations and works.

These works are always characterised by a special message about reality and a promise to be most interesting.

Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin

berlin.grand.hyatt.com

Steigende Nachfrage nach medizinischem Service und stetige Fortschritte in den Herstellungstechnologien eröffnen neue Wachstumsmöglichkeiten.

Die hervorragende Kombination aus Forschung und der Ansässigkeit namhafter Unternehmen wie Becton Dickinson, Baxter, MDS SCIEX und weiteren, sowie die vorhandenen Fachkräfte machen Asien zu einem hochinteressanten Zentrum für Medizintechnikprodukte.

Vom 12. – 14. September 2012 findet in Singapur erstmals die Messe MEDICAL MANUFACTURING ASIA 2012 statt.

www.ivam.de

06.09.2012 Growing demand for medical service and steady advances in production technologies lead to new growth opportunities.

The outstanding combination of research and the residency of well-known enterprises like Becton Dickinson, Baxter, MDS SCIEX and others, as well as the available specialists make Asia a most interesting center for medical technology products.

From September 12 to 14, 2012, the trade fair MEDICAL MANUFACTURING ASIA 2012 takes place in Singapore.

www.ivam.de

mitzunehmen - mangels Tageslicht ein idealer Zeitvertreib für den Untergrund.

Ausserdem bieten wir Einblicke in unsere umfassende Produkt- und Materialbibliothek und auch zu Ende des Jahres können wir wieder mit hochinteressanten Architekturprojekten aufwarten.

www.architonic.com

.

What s more, as every month we give you an insight into our extensive product and material library and spotlight the latest and most interesting architectural projects.

www.architonic.com

Ich bin aber durchaus zufrieden mit meiner Studienwahl.

Hauptsächlich Computerkurse belegte ich, die sich dann als hochinteressant herausstellten.

Mit dem Studiensystem bin ich sofort klargekommen.

www.treffpunkt-ppp.de

I am however quite content with my choice of study.

Mainly, occupied computer courses I, which turned out then as most interesting.

With the study system I clear-came immediately.

www.treffpunkt-ppp.de

77 / 2011

Ein hochinteressantes Bewässerungssystem für trockene Regionen dieser Welt, das auf den Prinzipien der hydrophilen Haut des Namib-Schwarzkäfers basiert, wurde im November 2011 mit dem James Dyson Award ausgezeichnet.

Mit seiner mikroskopisch kleinen Hautstruktur ist das Insekt in der Lage, Wasser aus der Luftfeuchtigkeit zu gewinnen und so selbst in trockenen Wüstenregionen zu überleben.

www.haute-innovation.com

77 / 2011

A most interesting irrigation system for the dry regions of the world, which is based on the principle of the hydrophilic skin of the Namibian beetle, was awarded the James Dyson Award in November 2011.

The beetle’s microscopically small skin structure gives it the capability of "extracting" water from the air; the beetle can thus survive in even the driest desert regions.

www.haute-innovation.com

Der Motor verfügt über das Prinzip der zweistufigen Turboaufladung, durch das höchste Effizienz, reduzierter Kraftstoffverbrauch und geringe Emissionen erreicht werden.

„Die beiden Aufträge sind wichtige Referenzen in zwei hochinteressanten Wachstumsmärkten“, sagt Dr. René Umlauft, CEO von MAN Diesel & Turbo und im Vorstand verantwortlich für die Kraftwerkssparte.

www.corporate.man.eu

The engine features the principle of two-stage turbocharging, which allows excellent efficiency, reduced fuel consumption and low emissions to be achieved.

“The two orders are important references in most interesting growth markets”, says Dr. René Umlauft, CEO of MAN Diesel & Turbo and responsible for the power plant business in the Executive Board.

www.corporate.man.eu

Unter anderem kann man z.B. erfahren, dass man neuer Bundespräsident wird oder aber in einem überragenden 100-Meter-Lauf die Konkurrenz hinter sich lassen, so wie Usain Bolt neulich bei Olympia.

Unsere hochinteressante Epoche hat auch in diesem Jahr wieder einiges auf Lager gehabt.

Eigenwillig wie so ein Jahr nun mal ist, gab es neben vielen überraschenden, freudigen und nachdenklich stimmenden Ereignissen leider auch die traurigen, unfassbaren Momente.

www.heuboe.de

You can learn for instance that you are the new Federal President or you can leave your competitors behind in a stunning 100 meter run just as Usain Bolt did at the Olympic Games.

Our most interesting age once again had a lot in stock this year.

Apart from the many surprising, happy and thought-provoking events there were unfortunately also sad and inexplicable moments.

www.heuboe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"hochinteressant" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文