Dass inges idee für ihre Werke über die Jahre auch aus einem Ideenfundus von wiederkehrenden Motiven wie Tropfen, Schneemännern, hügeligen Sportfeldern, Tieren oder weit in die Höhe gedehnten menschlichen Figuren schöpft – letztere etwa stehen, in verschiedenen Varianten, in Berlin, Luxemburg, Singapur, Bremerhaven und Tokio –, macht die Gruppe zwar zu Globalisierungsgewinnern.
Dies ist allerdings nur zu begrüßen, hinterlässt inges idee doch überall Werke im öffentlichen Raum, mit denen das Spiel überzeugend zu einem Grundprinzip für die Deutung dieser Welt erklärt wird.
Martin Conrads lebt als freier Autor in Berlin und unterrichtet Visuelle Kommunikation an der dortigen Universität der Künste.
www.goethe.deThese stretched figures, by the way, are to be seen in all kinds of variations : in Berlin, Luxemburg, Singapore, Bremerhaven and Tokyo.
Being a globalisation winner, however, is only to be welcomed, if the works placed in public space by inges idee generate a game that, if played convincingly, can be declared to be a basic principle for interpreting the world we live in.
Martin Conrads lives as free-lance author in Berlin and lectures there in visual communication at the Universität der Künste.
www.goethe.de21 Jahre Einfälle : inges idee
Seit über 20 Jahren arbeitet die Berliner Künstlergruppe „inges idee“ in verschiedenen Städten an Projekten im öffentlichen Raum.
Mit spielerischem Charme entwerfen die Berliner Skulpturen, die grundsätzlich jeder verstehen soll.Mehr…
www.goethe.de21 Years of Ideas – inges idee
For more than 20 years now a group of artists in Berlin known as “inges idee” have been working on projects in public space.
In a playfully charming way they design sculptures that everybody can understand.More…
www.goethe.deMit spielerischem Charme entwerfen die Berliner Skulpturen, die grundsätzlich jeder verstehen soll.
Das Logo ist geradezu perfekt: ein kleines „i“ mit einem Trema, jenem horizontalen Doppelpunkt, der in der deutschen Sprache gar nicht vorkommt: ï – für inges idee.
Entworfen hat es der Grafikdesigner Knut Bayer, und annähernd perfekt ist es, weil es Witz und Geist der vierköpfigen Berliner Künstlergruppe in einem beinahe figürlichen Zeichen so verdichtet, als wäre es ein Einfall der vier „Inges“ selbst gewesen.
www.goethe.deTheir logo is absolutely perfect - a small letter “ i ” topped with a dieresis, those two horizontal dots.
“ï” is in fact a letter that does not even exist in the German language - only in the case of inges idee.
The logo was designed by graphic designer, Knut Bayer, and the reason it is absolutely perfect is the fact that it incorporates the wit and spirit of these four artists from Berlin into an almost human-like figure - in such a way that the idea might have stemmed from the four “inges” themselves.
www.goethe.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.