Doch schon seit den 1820er Jahren hat der Høyesterett, das höchste norwegische Gericht, die Anwendung verfassungswidriger Gesetze ausgesetzt.
Das norwegische System des judicial review ist damit vermutlich das älteste Europas;nur die Vereinigten Staaten (wo judicial review ja auch nicht in der Verfassung verankert ist) können auf eine längere Tradition verweisen.
Neben diese informellen Änderungen trat eine flexible Auslegung der Verfassung, um sie an den Wandel der norwegischen Gesellschaft und der internationalen Beziehungen anzupassen.
www.verfassungsblog.deYet since the 1820s, the Norwegian Supreme Court has exercised judicial review in individual cases by setting aside legislation contrary to the constitution.
This long lasting practice probably makes the Norwegian system of judicial review the oldest in Europe, again second only to the United States (which, by the way, doesn’t state judicial review in the constitution either).
In addition to informal changes, the Norwegian constitution has also been interpreted flexibly in order to adapt it to changes in society and international relations.
www.verfassungsblog.deModerne Rechtsprechung im Südkaukasus
Die Judicial integrity Group ist ein lo ser Zusammenschluss von hochrangi gen Verfassungsrichtern und -richterin nen aus OECD- und Entwicklungsländern.
Die Gruppe hat es sich seit 2000 zur Aufgabe gemacht, weltweit Integrität in der Justiz zu fördern und so auf den steigenden Vertrauensverlust der Bevöl kerung in den Justizsektor zu reagieren.
www.giz.deModerne Rechtsprechung im Südkaukasus
The Judicial Integrity Group is a loose consortium of senior constitutional judges from OEGD and developing countries.
Since 2000, the Group has set itself the task of strengthening the integrity of the judicial system world wide in response to the declining level of public confidence in the judiciary.
www.giz.defür die Einhaltung von In tegritätsstandards in der Justiz ein und unterstützt die Arbeit der Judicial Inte grity Group.
Die „ Bangalore Principles of Judicial Conduct " setzen weltweit akzeptierte Standards für die Schaffung von Integrität in der Justiz.
www.giz.deGIZ also supports the work of the Judicial integrity Group.
The Bangalore Principles of Judicial Gonduct establish standards of judicial integrity that are recognised worldwide.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.