German » English

Translations for „Karl Wenzel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

gewesen.

Andererseits habe dieser Verzicht , wie Veterinär Karl Wenzel vom Münchner Verbraucherministerium feststellt , ans Licht gebracht , daß Fehlbetäubungen vorkommen bzw. bei manchen Tieren die bisherige Bolzenschußbetäubung schlicht nicht ausreicht .

www.dr-baumann.com

By abandoning the use of the destroyer of spinal marrow unsatisfactory results have been predictable, according to Ingrid Schütt-Abraham of the German Federal Institute for Hygienic Consumer Protection and Veterinary Medicine.

On the other hand , according to veterinarian Karl Wenzel of the Munich Ministry for Consumer Protection , abandoning the practice has brought to light the fact that defective stunning does occur , and that with some animals stun-gun anesthesia is simply not sufficient .

www.dr-baumann.com

Der Zeitraum vor Santinis Eintritt in die Architektur zeichnete sich nicht nur durch die politische und geistliche Nervosität, sondern auch durch die einzigartige Entwicklung des Stils aus.

Die Architektur und die Kunst allgemein waren zuerst unter dem starken Einfluss der Hofkunst in der Zeit Karl IV. , Wenzel IV. und hundert Jahre später unter dem Einfluss der Gotik in der Zeit der Jagellonen .

Die Gotik hatte in Böhmen eine sehr lange Tradition und was die sakralen Bauten betrifft, wurde sie sogar für den einzigen passenden Stil gehalten.

www.gfp.cz

s entrance into architecture was marked not only with political and spiritual agitation but also with unequalled development of style.

Architecture and art as a whole were strongly influenced by court art of Charles IV and Wenceslas IV and also by Jagellonian Gothic, which followed a hundred years later.

Gothic had strong tradition in Bohemia and as concerns ecclesiastic and sacral buildings, it was even considered to be the only appropriate style.

www.gfp.cz

Das Hussitentum und das Erbe des Jan …

Die böhmischen Länder waren durch eine Wirtschaftsdepression unter der Herrschaft von Wenzel IV. , dem Sohn Karl IV …

Kulturdaten

www.czech.cz

Hussitism and the heritage of Jan Hus

The Czech lands were affected by an economic depression under the reign of Wenceslas IV, the son of Charles IV…

Cultural facts

www.czech.cz

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

By abandoning the use of the destroyer of spinal marrow unsatisfactory results have been predictable, according to Ingrid Schütt-Abraham of the German Federal Institute for Hygienic Consumer Protection and Veterinary Medicine.

On the other hand , according to veterinarian Karl Wenzel of the Munich Ministry for Consumer Protection , abandoning the practice has brought to light the fact that defective stunning does occur , and that with some animals stun-gun anesthesia is simply not sufficient .

www.dr-baumann.com

gewesen.

Andererseits habe dieser Verzicht , wie Veterinär Karl Wenzel vom Münchner Verbraucherministerium feststellt , ans Licht gebracht , daß Fehlbetäubungen vorkommen bzw. bei manchen Tieren die bisherige Bolzenschußbetäubung schlicht nicht ausreicht .

www.dr-baumann.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文