English » German

Translations for „Kindheits“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
Kindheits-
Kindheits-

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Stadtkern ist gleichzeitig eine tolle Kulisse für Stadtfeste.

Auch das Museum für Kindheits- und Jugendwerke bedeutender Künstler, wie Pablo Picasso, ist hier angesiedelt.

Sparrenburg, Bielefeld

www.paderborner-land.de

The city centre is also a great backdrop for city festivals.

The museum, where you can admire childhood pieces of famous artists such as Pablo Picasso, is also worth the visit.

Sparrenburg, Bielefeld

www.paderborner-land.de

Die Haupthandlung des Films ist in der Tat direkt nach Stilles Land angesetzt.

Man könnte Stilles Land quasi in den Film einfügen, zwischen die Kindheits- und Teenagerjahre.

Es geht um eine Zeit, mit der man sich bislang noch nicht viel auseinandergesetzt hat.

blog.deutschland.de

The main narrative of the film is indeed set directly after Silent Country.

You could really just insert Silent Country into the film – between the childhood and teenage years.

The film is set in a time that hasn’t been focused on much until now and deals with a generation that hasn’t been talked about a lot – the early to mid-1990s, when many teenagers who had been 13, 14 years old during reunification, got caught in a political vacuum.

blog.deutschland.de

Es zählt zu den am häufigsten übersetzten Werken der deutschen Literatur.

Die hessischen Städte Hanau, Steinau, Kassel und Marburg sind die Geburts-, Kindheits-, Schul-, Studien- und ersten Wirkungsorte der Brüder Grimm.

In Hessen sind die Kinder- und Hausmärchen gesammelt und aufgezeichnet worden.

www.uni-kassel.de

It probably represents the most famous collection of early nineteenth-century fairytales throughout the world and has proved to be one of the most frequently translated works of German literature.

The Hessian cities of Hanau, Steinau, Kassel, and Marburg are the places where the Grimm Brothers were born and raised, where they received their education, where they studied and started their careers.

In this region the Kinder- and Hausmärchen were collected and recorded.

www.uni-kassel.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文