German » English

Translations for „konspirativ“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

kon·spi·ra·tiv [kɔnspiraˈti:f] ADJ form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese stehen beispielhaft für einen Kontrollverlust und das wachsende Gefühl eines Ausgeliefertseins an vermutete versteckte Mächte und Geheimbünde, aus dem heraus Mythen von Weltherrschaft, gesellschaftliche Überwachung und eine auch von staatlicher Seite aus beförderte Kultur der Angst entstehen.

Die Konferenz wird untersuchen, wie wir zeitgenössische Netzwerke digitaler als auch zwischenmenschlicher Art benutzen und verstehen; sie wird Ideen diskutieren, die hinter konspirativen Akten, Strukturen und Spekulationen stehen, und die darin enthaltenen Mechanismen als neue Formen kultureller, technologischer oder politischer Strategien in Betracht ziehen.

hkw.de

They are indicative of a loss of control and a growing sense of surrender to perceived hidden forces and secret societies where mythologies of world domination, corporate control and government induced fear fetishism emerge.

Examining the means with which we use and understand contemporary networks, be they digital or interpersonal, the conference will discuss the notions behind conspiratorial acts, structures and speculation, and consider the mechanisms therein as new forms of cultural, technological or political strategy.

hkw.de

by Michael Knoll on Jan 9, 2012

Eine Ars Electronica Austellung in einer Shopping Mall in Osaka im Spannungsfeld zwischen glamourösen und konspirativen Momenten in Bewegung

Deutsch

www.aec.at

by Michael Knoll on Jan 9, 2012

An Ars Electronica exhibition in an Osaka shopping mall at the nexus of glamorous and conspiratorial elements set into motion

Deutsch

www.aec.at

, Naeem Mohaiemen [ bd ], Yassin Musharbash [ de ]

Der offene Charakter des Internets macht es nicht nur zum weltweit mächtigsten Werkzeug zur Erzeugung konspirativer Narrative, sondern befördert zugleich die Kreation der wohl größten internationalen Plattform für die Entwicklung und Verbreitung politischer, militärischer und unternehmerischer Propaganda.

hkw.de

, Naeem Mohaiemen [ bd ], Yassin Musharbash [ de ]

The Internet's ‘open system’ makes it not only the world's most powerful tool of conspiratorial narrative generation but also creates the broadest ‘extranational’ platform for the creation and dissemination of political, military and corporate propaganda.

hkw.de

Mittels Kameraführung, Schnitt und Tonspur erzeugten die Künstler eine dramaturgische Spannung ;

gepaart mit der spezifischen Bildästhetik des Filmmaterials entsteht eine konspirative Atmosphäre, die an amerikanische Thriller erinnert.

Dennoch bleiben die Bilder rätselhaft und die Erwartungen laufen ins Leere.

www.secession.at

By means of camerawork, editing, and the soundtrack, the artists generated dramatic suspense ;

coupled with the specific visual aesthetic of the film stock, a conspiratorial atmosphere reminiscent of American thrillers is created.

In spite of this, the images remain enigmatic and expectations go unfulfilled.

www.secession.at

Besonders belastend für Andrej H. soll sein, dass er sich mit einem der in Brandenburg Festgenommenen zweimal unter „ konspirativen Umständen “ getroffen haben soll.

Konspirativ bedeutet für die Polizeibehörden in diesem Fall, dass der Beschuldigte kein Handy bei sich trug.

einstellung.so36.net

.

For the police, "conspiratorial" means in this case that the accused did not have his mobile phone with him.

einstellung.so36.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"konspirativ" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文