Translations for „konsularisch“ in the German » English Dictionary

kon·su·la·risch ADJ

konsularisch

consular

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Länder unterhalten bis heute offiziell nur Kontakte auf konsularischer Ebene.

de.wikipedia.org

Bei seiner Prüfung zum konsularischen Dienst fiel er durch seine mathematischen Kenntnisse auf und besonders dadurch, dass er Pläne zeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Von 1960 bis 1961 war er Generalinspekteur der diplomatischen Missionen und konsularischen Vertretungen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ausländer und Einheimische, die konsularischen Schutz genossen.

de.wikipedia.org

Einige Staaten unterhalten in der russischen Hauptstadt neben ihren jeweiligen Botschaften auch separate Generalkonsulate für konsularische Dienste.

de.wikipedia.org

Im Ausland wohnende Inder können sich durch Anmeldung bei einer konsularischen Vertretung die Staatsbürgerschaft sichern, sofern sie nicht freiwillig eine andere angenommen haben.

de.wikipedia.org

Er entschied sich für den konsularischen Dienst, da der diplomatische Dienst ab 1936 ein selbständiges Einkommen und die Beherrschung der deutschen Sprache voraussetzte.

de.wikipedia.org

Wichtige Ziele seines Wahlprogramms 2012 waren unter anderem eine direktere konsularische Tätigkeit, ein verbesserter Zugang zur Gesundheitsversorgung im Ausland sowie die Stärkung des Bilingualismus.

de.wikipedia.org

Die Interessen berührten zumeist Handels- und Schifffahrtsfragen und die konsularische Vertretung in Haupt- und Hafenstädten.

de.wikipedia.org

Soweit konsularische Aufgaben auch durch die Botschaft wahrgenommen werden, besteht auch eine Konsularabteilung.

de.wikipedia.org