German » English

Translations for „lang+verdient“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Laufe unserer Geschichte hat Irland zahlreiche weltberühmte Autoren und Dichter, sowohl in englischer als auch irischer Sprache, hervorgebracht, unter anderem die Literaturnobelpreisträger W.B. Yeats, Seamus Heaney, George Bernard Shaw und Samuel Beckett.

Im Jahr 2010 wurde Dublin als UNESCO-Literaturstadt ausgezeichnet , ein Titel , den sich die ‌ Stadt schon lange verdient hatte .

Wer durch die Straßen von Dublin spaziert, schlendert auf den Spuren von James Joyce, Oscar Wilde, Patrick Kavanagh und vielen anderen.

eu2013.ie

Our history is dotted with world-renowned authors and poets writing in both English and Irish, including Nobel Prize winners WB Yeats, Seamus Heaney, George Bernard Shaw and Samuel Beckett . Unesco

Dublin was named a UNESCO City of Literature in 2010, but has long held a valid claim to the title.

In Dublin you walk the streets of James Joyce, Oscar Wilde and Patrick Kavanagh among many others.

eu2013.ie

Die Geschichte und seine Darsteller sind mir einfach zu kostbar.

Und auch der Zuschauer , der sich meinen Film 20 Minuten lang in Ruhe anschaut , hat einfach keine Werbebanner verdient .

www.lowa.de

The story and its cast are simply too precious to me.

And viewers who watch the film quietly for 20 minutes don't deserve to be bombarded with banner ads.

www.lowa.de

La Punt Die im Winter für Autos gesperrte Albulastrasse bietet auf 2.5 Kilometern oberhalb von La Punt Abfahrt.

Diese muss jedoch zuerst verdient werden : Zum Startort gelangt man nur zu Fuss .

Zernez Munt Baselgia.

www.stmoritz.ch

La Punt The Albulastrasse, closed to traffic in winter, offers a 2.5 km sledge run above La Punt.

But first you have to earn it: the start can only be reached on foot.

Zernez Munt Baselgia.

www.stmoritz.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文