Durch die hochwertigen Räder ist Lisa zudem besonders wendig.
Sie können den Buggy leicht schieben und dank der lenkbaren Vorderräder auch in engen Räumen gut manövrieren.
Zugleich ist Lisa besonders stabil und bis zu einem Körpergewicht von 60 Kilogramm belastbar.
www.ottobock.deIn addition, Lisa is especially maneuverable due to the high-quality wheels.
You can push the buggy easily, and also maneuver it well in small rooms thanks to the steerable front wheels.
Lisa is also especially stable and suitable for a body weight of up to 60 kilograms.
www.ottobock.deZudem steht vielfältiges Zubehör für unterschiedliche Anforderungen und Krankheitsbilder zur Verfügung.
Damit die Laufhilfe noch wendiger ist und Ihr Kind spontan die Richtung wechseln kann, ist die Laufhilfe mit lenkbaren Vorderrädern ausgestattet.
Wir bieten Nurmi Neo in zwei bunten Rahmenfarben an.
www.ottobock.deIn addition, a large range of accessories is available for various requirements and clinical pictures.
In order to make the gait trainer even more maneuverable and to allow your child to change direction spontaneously, it is also equipped with steerable front wheels.
We offer Nurmi Neo in two bright frame colors.
www.ottobock.deAmmann hat eine Maschine entwickelt, die für Tief- und Kanalbau die optimale Problemlösung darstellt :
Die lenkbare Rüttelplatte APH 1000 TC ist kraftvoll und sehr kompakt dank des leistungsfähigen Dieselmotors.
Sie erzielt auch im tiefsten Graben und in unwegsamsten Bereichen hohe Verdichtungsergebnisse.
www.ammann-group.atAmmann has developed a machine that is the ideal solution to problems on excavation and canal construction sites :
the APH 1000 TC steerable vibratory plate is powerful and very compact thanks to its high-performance diesel engine.
It achieves excellent compaction results even in very deep trenches and impassable areas.
www.ammann-group.atDie vier Antriebsachsen ( 3 + 4 und 8 + 9 ) verfügen über Differentialsperren.
Auf der Baustelle überzeugt der Kran durch beste Manövrierbarkeit: acht Achsen sind lenkbar, eins bis fünf und sieben bis neun.
Darüber hinaus wird eine automatische Nivellier-Einrichtung angeboten.
www.terex.comA state-of-the-art engine and a fully-automatic transmission provide the crane with its outstanding power, and its four drive axles ( 3 + 4 and 8 + 9 ) feature differential locks.
The crane’s unmatched maneuverability makes it versatile at the construction site: eight of its axles are steerable (one to five and seven to nine).
An automatic leveling mechanism is available in order to complete the picture.
www.terex.comZudem zeichnet sich Yogi durch hohe Stabilität und Sicherheit aus.
Wir haben ihn vorne mit lenkbaren Rädern ausgestattet, damit Ihr Kind bequem Kurven fahren und spontan die Richtung wechseln kann.
Wenn Ihr Kind sich mehr Sicherheit wünscht, können Sie die Räder aber auch jederzeit mit dem serienmäßigen Lenkstopp feststellen.
www.ottobock.deIn addition, Yogi distinguishes itself through its high level of stability and safety.
We equipped it with steerable front wheels so that your child can navigate corners easily and change direction spontaneously.
If your child desires a higher level of safety, you can lock the wheels with the standard steering lock at any time.
www.ottobock.deBaumgarten treibt seine Luftschiffmodelle unter anderem mit Federwerkmotoren an.
1879 erweist sich eine solche Maschine mit 12,5 Meter langem Rumpf bei einem Versuch als gegen den Wind fahr- und lenkbar.
Doch das „ Uhrwerk “ wird kaum als zuverlässiger Motor für längere Strecken dienen können.
www.mercedes-benz-classic.comBaumgarten powered his airship models with amongst other things a spring mechanism motor.
During a test flight in 1879, one such machine with a 12.5-meter long body proved itself both movable and steerable against the wind.
However, the “ clockwork ” unit was hardly able to serve as a reliable motor over longer distances.
www.mercedes-benz-classic.comExtrem wendig in engen Räumen
Mit den vier lenkbaren Doppelrollen ist das Untergestell extrem wendig, und Sie können es auch in engen Räumen gut manövrieren.
Zudem lässt sich das Kimba Zimmeruntergestell ganz bequem in der Höhe und im Radstand verstellen, um es an unterschiedliche räumliche Gegebenheiten anzupassen.
www.ottobock.deExtremely Maneuverable in Small Rooms
With the four steerable double-roller casters, the chassis is extremely maneuverable and you can navigate easily even in small rooms.
In addition, the height and wheelbase of the Kimba Indoor Chassis can be comfortably adjusted in order to adapt it to various indoor conditions.
www.ottobock.deAbnehmbare, leicht zu reinigende Polsterung
Die DLOUHY-Tragsessel sind wahlweise vorne oder hinten mit 2 lenkbaren Rädern ausgerüstet und dementsprechend mit Richtungsfixierung und Radbremse bzw. mit Feststellbremse versehen.
Die optimale Sicherheit für den Patienten während des Tragens und im Fahrzeug ist durch den 4-Punkt-Hosenträgergurt gewährleistet.
www.dlouhy.atRemovable, easy to clean upholstery
The DLOUHY Carrying Chairs are equipped with 2 steerable wheels in front or in the back alternatively and accordingly with direction adjustment, wheel brakes and fixing brakes respectively.
Optimal security for the patient during carrying and in the vehicle is ensured by the 4-point-belt-harness.
www.dlouhy.atJedem Modellflieger bekannt ist die JODEL ROBIN, der Inbegriff der Schleppmaschine, und genau für diesen Einsatzzweck wurde das Modell konzipiert.
Durch das Dreibeinfahrwerk mit lenkbarem Bugrad sind die Starts und Landungen einfach und das Modell mit dem gewählten Nacaprofil sehr gutmütig.
GfK-Tragflügel und -Höhenleitwerk sind geteilt und machen die Maschine, trotz der gewaltigen Abmessungen, transportabel.
www.airworld.online.deKnown throughout the modeling fraternity as THE tow-tug, we have designed and built this model for precisely that purpose.
Thru the use of the tri-gear setup with a steerable nose wheel,take-offs and landings are simplified. The chosen NACA airfoil lends the model docile flight characteristics.
Two-piece removable wing and tailplane make the model, despite its HUGE dimensions, transportable.
www.airworld.online.deAn der Hinterachse ist neben dem rechten Rad ein gekapseltes Kegelrad-Differenzial eingebaut, am linken Rad eine Bremstrommel mit einer durch einen Handhebel vom Fahrersitz aus zu bedienenden Bandbremse.
Schwierigkeiten macht zunächst die Lenkung – die auf ein vierrädriges Fahrzeug ausgelegte Achsschenkel-Lenkung taucht erst 1893 bei Benz auf –, weshalb in den Konstruktionsunterlagen noch der Entwurf für ein „Dreirad-Velociped“ mit lenkbarem Hinterrad zu finden ist.
www.daimler.comOn the rear axle beside the right-hand wheel he fitted a sealed bevel gear differential, and on the left wheel a brake drum with a band brake operated by a hand lever from the driver ’s seat.
There were initially problems with the steering – axle pivot steering did not appear on a four-wheeled vehicle until Benz introduced it in 1893 – which explains why the design documentation still contained a draft for a “three-wheeled velocipede” with steerable rear wheel.
www.daimler.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.