Warum, erklärt Professor Heindl :
„Wenn zum Beispiel eine künstliche Herzklappe eingesetzt werden muss, was heute minimalinvasiv über die Leiste durchführbar ist, können die Operateure mit einer Angiografie unmittelbar den Erfolg ihres Eingriffs überprüfen“.
Umgekehrt sei es aber auch möglich, bei Problemen sofort im selben Raum eine OP mit geöffneten Brustkorb durchzuführen.
www.uni-muenchen.deProfessor Heindl explains why this is so :
“If a patient needs an artificial heart valve, nowadays the procedure can be carried out in a minimally invasive fashion via an incision in the groin.
With the aid of the angiograph, the surgeons can directly follow the progress and assess the success of the intervention.
www.uni-muenchen.deMartin Möller
Das Ziel des Projektes ist die grundlagenorientierte Entwicklung partiell bioresorbierbarer bzw. vollständig bioresorbierbarer, minimalinvasiv implantierbarer Herzklappenprothesen zur Behandlung angeborener Erkrankungen der Mitralklappe bei Kindern.
Ausgangspunkt des Projektes sind die klinisch etablierten Konzepte des perkutanen Aortenklappenersatzes bei adulten Patienten.
www.sfb-transregio-37.deNat. Sci. [ rer. nat . ]
Martin Möller The goal of the project is the basic-oriented development of partially biologically absorbable or completely biologically absorbable, minimally invasive implantable heart valve prostheses for the treatment of congenital disorders of the mitral valve in children.
The starting points of the project are the clinically established concepts of the percutaneous aortic valve replacement in adult patients.
www.sfb-transregio-37.deWenn eine Operation sinnvoll oder notwendig ist, gibt es oft verschiedene chirurgische Konzepte mit unterschiedlichen Vorteilen und Risiken.
Sowohl vorgeschlagene Techniken (offene, mikrochirurgische oder endoskopische Operation), als auch die Wahl der Strategie (minimalinvasiv, radikal oder Stufenplan) und Sicherheitsaspekte (intraoperatives Monitoring, erweiterte Risikoabklärung, Funktionskontrolle während der Operation) können sich je nach Behandlungsplan unterscheiden.
Die Akzeptanz einer „zweiten Meinung“ ist heute ein notwendiges Qualitätskriterium, um als Zentrum für eine spezialisierte Behandlung zu gelten.
www.neurochirurgie.insel.chIf an operation is considered to be the necessary or sensible course of action, there are often different surgical approaches, each of which may have different advantages or risks.
Recommended techniques (e.g. microsurgical, or endoscopic surgery), as well as the choice of strategy (minimally invasive, radical, or staged), and safety monitoring methods (intraoperative monitoring, explanation of expanded risk, functional monitoring during the operation) may differ depending the type of surgery and plan of treatment.
Being able to offer a second opinion is a necessity that helps to ensure quality in a center of specialized treatment.
www.neurochirurgie.insel.chOperative Behandlung : hüfte vor der op
Die Operation kann minimalinvasiv – das heißt, die Weichteile werden besonders geschont - oder mit der Standardmethode durchgeführt werden.
Welches Verfahren zur Anwendung kommt, richtet sich vor allem nach den anatomischen Gegebenheiten.
www.manfredschwab.atFor those whose hip joints have undergone so much abrasion that conservative therapy such as build-up of cartilage, physical therapy, massage, physiotherapy / remedial gymnastics do not bring about any pain relief or improvement of mobility, one may consider the use of modern artificial joints.
The operation can be performed as a minimally invasive procedure - which means that the soft tissue is very carefully preserved - or the standard procedure can be used.
The choice of the procedure mainly depends on the anatomical conditions.
www.manfredschwab.atDieses Verfahren wird auch als endovaskuläre Aneurysmareparatur ( EVAR ) bezeichnet.
Die Platzierung eines endovaskulären Stentgrafts wird als „minimalinvasiv“ bezeichnet, weil die hier verwendeten Stents so konzipiert sind, dass sie innerhalb des abdominellen Aneurysmas platziert werden können, ohne dass ein Teil der Aorta entfernt zu werden braucht.
www.medtronic.deThis is also referred to as endovascular aneurysm repair ( EVAR ).
Endovascular stent grafting is called "minimally invasive," because, unlike open surgery, the stents used in endovascular stent grafting are designed to be placed inside the area of the abdominal aortic aneurysm without removing part of the aorta.
www.medtronic.deIn Höhe der Zwerchfellmuskulatur wird aus dieser Magenwand eine Muskelmanschette konstruiert.
Seit 1993 wird am Wilhelmsburger Krankenhaus die operative Reparatur des Zwerchfellbruches und Konstruktion eines Schließmuskels minimalinvasiv durchgeführt, d.h. über winzige Hautschnitte werden eine Videokamera und dünne Operationsinstrumente in die Bauchhöhle eingeführt.
Das Bild aus der Bauchhöhle wird auf einen Monitor übertragen.
www.krankenhaus-gross-sand.deA muscle sleeve is constructed from this wall of the stomach at the level of the diaphragm musculature.
Since 1993, the Wilhelmsburg Groß-Sand Hospital has carried out the surgical repair to diaphragm hernias and the construction of a sphincter on a minimally invasive basis, that is via tiny incisions a video camera and thin operating instruments are inserted into the abdominal cavity.
The image from the abdominal cavity is transferred onto a screen.
www.krankenhaus-gross-sand.deAndererseits darf die Schraubenspitze unter keinen Umständen die Knochenhaut durchstoßen, um die Beweglichkeit des Kugelgelenks nicht zu gefährden.
Da die Operation minimalinvasiv durchgeführt wird, kann der Operateur die relative Lage von Schrauben und Knochen nicht selbst in Augenschein nehmen, sondern muss sie bildgebenden Verfahren entnehmen.
Hier hat Stryker Navigation in den vergangenen Jahren eine richtungsweisende Lösung entwickelt, die einerseits präzises Arbeiten ermöglicht, andererseits aber nur geringe Änderungen am bisherigen Arbeitsablauf erfordert und mit zwei Röntgenaufnahmen auskommt, die sich mit einem gewöhnlichen C-Bogen erstellen lassen.
www.itwm.fraunhofer.deOn the other hand, under no circumstance should the tip of the screw be allowed to penetrate the periosteum, so as not to restrict the mobility of the ball joint.
Because this is a minimally invasive surgery, the operator is not able to see the relative positions of the screw and bone with his own eyes, but rather must rely on imaging methods.
Over the course of the past years, Stryker Navigation has developed a pioneering solution, one that both enables more precision work and requires only minor changes to the established procedures.
www.itwm.fraunhofer.deadmin
Unsere Zahnarztpraxis in München hat sich der Philosophie „ ästhetisch, amalgamfrei, biokompatibel, minimalinvasiv und prophylaxe-orientiert “ verschrieben.
Der Patient und damit die Gesunderhaltung seiner Zähne stehen bei uns im Mittelpunkt der zahnärztlichen Behandlung.
www.max34.deSteffi
Our dental practice in Munich subscribes to the philosophy “ aesthetic, amalgam-free, biocompatible, minimally invasive and oriented towards prophylaxis “.
The main focus of our dental treatment is the patient and keeping his or her teeth healthy.
www.max34.deDieses Verfahren ist eine gute Alternative zum konventionellen Aortenklappenersatz bei Patienten mit einer schwer verkalkten Aortenwurzel, da hierbei die HLM- wie auch Aortenklemmzeiten deutlich reduziert sind.
In weiteren Schritten kann nun die Implantation über weniger invasive Zugänge ( minimalinvasiv ) erprobt werden.
www.mh-hannover.deThis procedure is a good alternative to the conventional aortic valve prosthesis for patients with a heavily calcified aortic root, as the HLM- as well as the aorta clamping times - are significantly reduced here.
In further steps the implantation can be proven via a few invasive accesses ( minimally invasive ).
www.mh-hannover.deModerne Neurochirurgie ist Spezialisierung auf höchstem Niveau.
Entsprechend unserer Philosophie operieren wir so minimalinvasiv wie möglich, mit der erforderlichen Effektivität und der höchstmöglichen Sicherheit für unsere Patienten.
Die Erforschung und Weiterentwicklung intraoperativer Techniken, die sich diesen Prinzipien – Gewebeschonung, Radikalität und Sicherheit – widmen, ist der wichtigste wissenschaftliche Schwerpunkt unserer Klinik.
www.neurochirurgie.insel.chModern neurosurgery is highly specialized.
In keeping with our philosophy, we operate using techniques that are as minimally invasive as possible, with optimal effectiveness and greatest possible safety for our patients.
The testing and further development of intraoperative techniques also follow these principles;
www.neurochirurgie.insel.chBeispielsweise wird eine Plattform bereitgestellt, die Medizintechnikunternehmen und Chirurgen wichtige Erkenntnisse zur Gestaltung neuer Instrumente für die minimalinvasive Chirurgie liefert.
Darüber hinaus wird auch am ttz Bremerhaven selbst an Instrumenten für die minimalinvasive Chirurgie geforscht und entwickelt.
Im Auftrag von Medizintechnikunternehmen erfolgt das Datenmanagement für klinische Studien im Rahmen des gesetzlichen Zulassungsverfahrens für neue Geräte. < / p > < / div >
www.ttz-bremerhaven.deFor example, a platform is available which provides medical technology enterprises and surgeons with important knowledge regarding the design of new instruments for minimally invasive surgery.
In addition, ttz Bremerhaven itself is involved in the research and development of instruments for minimally invasive surgery.
Data management is carried out for clinical studies in the framework of statutory approval procedures for new equipment on behalf of medical technology enterprises. < / p > < / div >
www.ttz-bremerhaven.deInstrumente für minimalinvasive Eingriffe im MRT
So lassen sich bereits heute Instrumente für die minimalinvasive Chirurgie mit dem Mikro-Pullwinding-Verfahren, das am Fraunhofer IPT entwickelt wurde, serienmäßig aus Faserverbundkunststoffen herstellen.
Das Fraunhofer IPT fertigt auf diese Weise dreilagige Mikro-Profile mit Durchmessern deutlich unter 1 mm, die in Führungsdrähten, Kanülen und Kathetern zum Einsatz kommen können.
www.ipt.fraunhofer.deInstruments for minimally invasive MRI procedures
Instruments for minimally invasive surgery are already being mass-produced from fiber-reinforced plastics using the micro-pullwinding process developed by the Fraunhofer IPT.
This technique is used by the Fraunhofer IPT to produce three-layered micro-profiles with diameters well below 1 mm, which can be used in guide wires, cannulas and catheters.
www.ipt.fraunhofer.deHernienchirurgie ( Bruchoperationen )
Fortgeschrittene minimalinvasive Chirurgie (inkl. Dickdarm- und Tumoroperationen)
Gefässchirurgie :
www.klinikbethanien.chHernia surgery ( operations on a hernia )
Advanced minimally invasive surgery (incl. colon and tumour operations)
Vascular surgery:
www.klinikbethanien.chViszeralchirurgie Die Viszeralchirurgie ( Behandlung der Bauchorgane ) beschränkt sich in unserer Klinik auf die Behandlung von Leistenbrüchen und Hämorrhoiden.
Hierbei kommt die minimalinvasive oder laparoskopische Chirurgie zur Anwendung, welche einen möglichst kurzen Klinikaufenthalt zum Vorteil hat.
Plastische, wiederherstellende und ästhetische Chirurgie Eine weitere Tradition bildet dieser chirurgische Fachbereich, in welchem wir in enger Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Plastische Chirurgie in der Pyramide am See in Zürich ausgewählte ästhetische und rekonstruktive Eingriffe anbieten.
www.schwerzenbach.pyramide.chVisceral surgery Visceral surgery ( treatment of the abdominal organs ) in our clinic is limited to the treatment of hernias and haemorrhoids.
Minimally invasive or laparoscopic surgery is used for these procedures, which has the advantage that patients require only a very short stay in the hospital.
Plastic, reconstructive and aesthetic surgery This is a traditional surgical speciality of our clinic, in which we collaborate with the Centre for Plastic Surgery at the Pyramid Clinic at the Lake in Zurich to provide selected aesthetic and reconstructive procedures.
www.schwerzenbach.pyramide.chDer Chip ist so winzig, dass er in ein Rohr von gerade mal 7,5 Millimeter Durchmesser passt.
Zusammen mit dem Glasfaserbündel, das als Lichtquelle dient, misst das Endoskop 10 Millimeter im Durchmesser – die perfekte Größe für minimalinvasive Anwendungen in der Chirurgie.
Download Pressemitteilung
www.ims.fraunhofer.deThey met the challenge, and the resulting chip is so small that it fits into a tube measuring no more than 7.5 millimeters in diameter.
Together with the bundle of optical fibers that serves as the light source, the endoscope measures 10 millimeters in diameter – the perfect size for minimally invasive surgery.
Press release
www.ims.fraunhofer.deMaximalausstattung zur offenen urologischen Chirurgie ( z.B. Ultraschall- und HF-Elektro-Elektrochirurgie, intraoperativer Ultraschall ) für sämtliche ( insbesondere auch organerhaltende ) OP-Verfahren ( mit Ausnahme der Nierentransplantation )
HD-Laparoskopie-System für die minimalinvasive Chirurgie (MIC) von Niere, Blase und Prostata
www.uromuc.deEquipment for open urological surgery ( e. g. ultrasound and HF electro-surgery, intra-operative ultrasound ) for all ( particularly organ-preserving ) surgical procedures except kidney transplantation
HD laparoscopy system for minimally invasive surgery (MIC) of the kidney, bladder and prostate
www.uromuc.deDer LOCALITE iMRI Navigator ist ein bildgestütztes Navigationssystem, das Eingriffe unter Einsatz von interventioneller Bildgebung ( Kernspintomographie ) unterstützt und diese Eingriffe präziser und effizienter gestaltet.
Der iMRI Navigator wird in der Neurochirurgie, im HNO-Bereich für Operationen an der Schädelbasis, für die orthopädische Chirurgie und für die interventionelle Radiologie ( minimalinvasive Leberchirurgie ) genutzt.
www.localite.deLOCALITE iMRI Navigator is an image-based navigation system for surgery using interventional magnetic resonance imaging ( iMRI ).
The iMRI Navigator is being used in neurosurgery, in ENT subcranial surgery, orthopedic surgery and interventional radiology ( minimally invasive liver surgery ).
www.localite.deMinimalinvasive Chirurgie ( Schlüsselloch-Technik ) für eine schonende Behandlung bei gutartigen sowie bösartigen Erkrankungen.
Computer-, Roboter-assistierte minimalinvasive Chirurgie v.a. bei bösartigen Erkrankungen.
Forschung Gynäkologie
www.uk-essen.deDiagnosis and all surgical treatment procedures including state-of-the-art mesh implants.
Minimally invasive surgery for less burdensome treatment of both benign and malignant conditions.
Fields of Research
www.uk-essen.deWeitere Kernkompetenzen
Venenschirurgie, Hand-/Fusschirurgie, Augenchirurgie, HNO-Chirurgie, minimalinvasive Viszeralchirurgie sowie gynäkologische Chirurgie.
Nach oben
www.pyramide.chOther core competencies
Vascular surgery, hand and foot surgery, eye surgery, ENT surgery, minimally invasive abdominal surgery and gynaecological surgery.
Up
www.pyramide.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.