German » English

Translations for „netzartig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

netz·ar·tig ADJ inv

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

- Besenreiservarikosis : nur ganz kleine, in der Haut gelegene Venen sind erweitert.

Typisch ist ihre netzartige oder kranzartige Anordnung.

www.ocg-kl.de

Often a Combination of the different Forms is present - Besenreiservarikosis : only completely small Veins lain in that Skin are extended.

Their netlike or wreath-like Arrangement is Typical.

www.ocg-kl.de

Eine ringförmige, sich in den Raum öffnende Konfiguration von AFFAIR umfasst als neue Modellvariante auch Elemente mit Rückenlehnen an den Innenseiten.

Das eher vertikal orientierte Programm SCOPE funktioniert als Insel oder Raumteiler, kann aber ebenso als netzartiges Arrangement über größere Flächen geplant werden.

Und damit beim Loungen, der Beschäftigung an Laptop oder iPad kein Energieverlust droht, gibt es COR VOLT.

www.interluebke.de

As a new model variant, a ring-shaped configuration of AFFAIR, opening into the room, also embraces elements with backrests on the inner sides.

The more vertically orientated SCOPE programme functions as an island or room divider, but can also be designed as a netlike arrangement over large areas.

And to ward off any threat of energy loss when relaxing or working at the laptop or iPad, there is COR VOLT.

www.interluebke.de

Dass Nachhaltigkeit mehrere Dimensionen umfasst, die miteinander verwoben sind, spiegelt sich auch in dem architektonischen Konzept der Ausstellung wieder.

In einem künstlerischen Prozess entwickelte das Berliner Architekturbüro J. Mayer H. aus dem grünen PET-Symbol eine netzartige Raumstruktur, die die Ausstellungsinhalte miteinander verknüpft.

Bei der baulichen Umsetzung von LEVEL GREEN wurde außerdem Wert auf C02-neutrale Werkstoffe und die Wiederverwendung vorhandener Materialien gelegt.

www.autostadt.de

That sustainability has several interconnected dimensions, is reflected in the architectural concept for this exhibition.

Using the green PET-symbol, the Berlin architectural office J. Mayer H., created a netlike spatial structure that interlinks the exhibition ’ s content.

In addition, during the construction of LEVEL GREEN, particular stress was laid on the use of CO2 neutral materials and the re-use of existing materials.

www.autostadt.de

Alle Linien sind Bestandteile des Bildes und gehören zum Konzept.

Durch dieses spezielle “ sehen “ entstanden meine wahrscheinlich wertvollsten Entwürfe, die zwar ungegenständlich sind, aber durch die netzartige, gewollte Konstruktion alltägliche und bekannte Objekte erkennen lassen.

Es liegt im Auge des Betrachters, was er schlussendlich darin sieht und durch seine Phantasie oder momentanen Stimmung daraus entstehen lässt.

www.montoro.de

All lines are part of the picture as well as the whole concept.

My most precious drafts have been created by this style of “ recognising “ things. Even though not depicting any external reality, everyday and familiar objects become visible through the netlike and desired construction.

What is eventually perceived and emerges always depends on the individual ` s fantasy and current mood.

www.montoro.de

Wenn Besenreiser auch meistens ein kosmetisches Problem darstellen, sind sie häufig mit höhergradigen Krampfadern vergesellschaftet und können somit auch erstes Anzeichen einer ernsthaften Venenerkrankung sein.

Eine Behandlung der Besenreiser ohne Untersuchung, ob grössere Krampfadern bzw. retikuläre netzartige Krampfadern diese verursachen, ist oft erfolglos.

www.prevention-center.com

Although spider veins are usually only a cosmetic problem, they are often accompanied by more severe varicose veins and can therefore also be the first symptom of serious venous disease.

Treatment of spider veins without prior examination of the patient for larger varicose veins or a network of reticular varicose veins is often unsuccessful.

www.prevention-center.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"netzartig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文