Starigradsko polje - de-DE
Seit Juli 2008 gehört Starigradsko polje ebenfalls zum UNSECO-Weltkulturerbe.
[News RSS feed]
croatia.hrStarigrad Plain - en-GB
In July of 2008, Starigrad Plain was added to the UNESCO World Heritage List.
[News RSS feed]
croatia.hrLegende über die Entstehung der Zvončari - de-DE
Als die Türken oder Tataren während ihrer Einfälle bis Grobničko polje kamen, haben die Hirten damals nichts gehabt, um sich wehren zu können,
[News RSS feed]
croatia.hrThe Legend of the Origin of the Bell-ringers - en-GB
When the eruption of Turks or Tartars reached Grobničko Polje, the shepheds at that time did not have anything with which to defend themselves.
[News RSS feed]
croatia.hrInsbesondere im Sommer sind die Ferienorte an der Drau beliebt - in der Stadt am Lent, dem Veranstaltungsort des berühmten internationalen Sommerfestivals, im Regionalpark der Insel Mariborski otok und dem nahegelegenen See Brestrniško jezero.
Vom Pohorje-Gebirge von Maribor hat man Ausblick auf die Felder des Dravsko und Ptujsko polje, die Hügel von Haloze und das Hügelland Slovenske gorice.
Hier können Sie mehr als 50 km Weinstraßen erkunden, an denen Sie überall Weinkellern und Ferienbauernhöfen finden.
www.bergfex.atOther destinations on the river include the Mariborski Otok Nature Park and the nearby reservoir of Brestrniško Jezero.
From Mariborsko Pohorje the view stretches over the Drava-Ptuj Plain to the Haloze Hills and Slovenske gorice.
Here you can explore over 50 km of wine routes.
www.bergfex.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.