Neben der industriellen Entwicklung erlebt der Tourismus in den letzten Jahren einen Aufschwung.
Die Region Ústí ist reich bestückt mit natürlichen Schönheiten .
Krušné hory, Lužické hory, das Böhmische Mittelgebirge, die bizarren Formen der Tissauer Wände, die Sächsisch-Böhmische Schweiz und das wunderschöne Elbtal sind Anziehungspunkte für Touristen.
www.internationales.sachsen.deIn addition to the development of industry, tourism has boomed in recent years.
The Ústí region is rich in natural beauty.
Krušné hory, Lužické hory, the Bohemian central mountain range, the bizarre shapes of the Tisová Wall rock formations, the “Saxon-Bohemian Switzerland” and the beautiful Elbe valley are very popular with tourists.
www.internationales.sachsen.deLANGE NICHT GEZEIGTE WERKE Das Kunsthaus, das mehrere Hundert Werke Ferdinand Hodlers besitzt, überliess Peter Fischli die Auswahl.
Mit rund 25 Gemälden und 35 Zeichnungen Hodlers ist die Ausstellung reich bestückt .
Viele dieser Werke waren seit Jahrzehnten nicht zu sehen und kommen aus dem Kunsthaus-Depot ans Licht.
www.kunsthaus.chWORKS LONG UNSEEN The Kunsthaus, which holds several hundred works by Ferdinand Hodler, left the choice of exhibits to Peter Fischli.
With some 25 paintings and 35 drawings, the presentation includes an impressive array of Hodlers.
Many of them have not been shown for decades, and are only now emerging from the Kunsthaus stores.
www.kunsthaus.chFast alle Epochen der Glaskunst sind mit herausragenden Spitzenwerken vertreten.
Darüber hinaus besitzt das Glasmuseum Hentrich einige Schwerpunkte – Sammlungsbereiche , die besonders reich bestückt sind .
Hinter den Schwerpunkten in der Sammlung des Glasmuseum Hentrich stehen fast immer zumeist die Namen ausgezeichneter Privatsammlungen, die erworben werden konnten oder dem Museum geschenkt wurden.
www.smkp.deGlasmuseum Hentrich affords a comprehensive panorama of the history of fine glassmaking. almost every era of this art is represented here, with eminent works of superlative quality.
Beyond these, the Hentrich Glass Museum also tends a number of areas of special interest – areas of the collection which are particularly well-stocked.
Behind the feature areas in the Glasmuseum Hentrich collection In almost every case, are the names of excellent private collections which the Museum has been able to purchase or which it has had the fortune to receive as gifts.
www.smkp.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.