German » English

Translations for „remixen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

re·mi·xen* [riˈmiksn̩] VB trans MUS, TECH

Re·mix <-es, -e [o. -es]> [riˈmiks, ˈri:miks] N m MUS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit dem integrierten Mischpult lassen sich Songs so abmischen, dass der eigene Sound perfekt wird !

In ein Mikrofon singen, Instrumente aufnehmen, MP3s einlesen oder Songs von CD importieren - alles lässt sich komfortabel schneiden, remixen, bearbeiten, mit Effekten anpassen und im eigenen Song verwenden oder auf der Festplatte speichern!

MAGIX Music Maker Hip Hop Edition 5

www.magix.com

Mix songs with the integrated mixer to make your sound perfect !

Regardless of whether you sing into the microphone, record instruments, import MP3s or songs from CDs, everything can easily be cut, remixed, edited, enriched with effects, and then used in your track or saved onto your hard drive!

MAGIX Music Maker Hip Hop Edition 4

www.magix.com

Software zum Musik machen kostenlos downloaden – Music Maker - MAGIX

Musikprogramm kostenlos downloaden und eigene Musikstücke und Songs komponieren und remixen – mit dem gratis Download des MAGIX Music Makers

ACHTUNG!

www.magix.com

Download free music production software - Music Maker - MAGIX

Download this music program for free to compose and remix your own tracks and songs - MAGIX Music Maker available now as a free download.

ATTENTION!

www.magix.com

Programm zum Musik schneiden kostenlos downloaden – Music Maker Premium - MAGIX

Musiksoftware gratis downloaden und eigene Songs erstellen oder vorhandene Lieder remixen und abmischen – Music Maker Premium gratis downloaden

ACHTUNG!

www.magix.com

Make your own music with this free download - Music Maker Premium - MAGIX

Download this music software for free to create brand new songs or remix and improve tracks you already have - Music Maker Premium free download.

ATTENTION!

www.magix.com

Genießt einen Moment den Remix von Ferry Corsten – Radio Crash !

Seit er begann zu komponieren und zu remixen, ist Christian ein treuer Nutzer vom MAGIX Music Maker, welchen für ihn nicht nur intuitiv zu bedienen ist, sondern vor allem spaßig und kreativ.

Als Software-Hersteller sind wir privilegiert, sich kontinuierlich das Vertrauen unserer Nutzer zu erarbeiten und sind stolz, ihren künstlerischen und kreativen Wachstum zu erleben.

magazine.magix.com

Take a listen to his remix of Ferry Corsten ’s track Radio Crash !

Since beginning to compose and remix electronic music, Christian has been a devoted user of MAGIX Music Maker, which he finds not only intuitive to use, but most importantly fun and creative.

As a software manufacturer, we are privileged to continually receive the trust of our users and proud to witness their artistic and creative growth.

magazine.magix.com

” Love City “ betreibt nun eine Relokalisierung dieser virtuellen Gemeinschaften.

Ausgehend von der Fragestellung ”Was liebe ich an meiner Stadt?“ produzieren die KünstlerInnen in Maastricht, Tallinn und Salzburg Audio- und Videomaterial, das untereinander zur Weiterbearbeitung ausgetauscht wird, und erstellen einen 10-minütigen Video-Track, indem sie die Originalsamples remixen und verfremden.

Auf diese Weise entsteht der Entwurf ihrer Idealstadt.

www.salzburger-kunstverein.at

Love City will then operate a re-localisation of this virtual community.

The question ”What do I love about my city?“ will act as a starting point for the artists in Maastricht, Tallinn and Salzburg, who will exchange their audio and video material to be further processed and will then mix a 10 minute long video track in which they remix and alienate the original versions.

This will lead to a blueprint of their ideal city.

www.salzburger-kunstverein.at

Nikos Chrisikakis

ION aus Griechenland näherte sich der Ballade „König in Thule“ mit dem Ziel, ein Musikstück zu remixen, das die Melodie der Ballade mit einem klanglichen und monoton rhythmischen Schleier umgibt.

www.goethe.de

Nikos Chrisikakis

ION from Greece approached the ballad "King of Thule" with the objective to remix a track in which the ballad's melody is embedded in a tonal and rhythmically repetitive veil.

www.goethe.de

Dadurch werden in Ihre Website Metadaten eingefügt, durch die andere auch die Originalquelle finden können.

Weitergabe unter gleichen Bedingungen — Wenn Sie das Material remixen, verändern oder anderweitig direkt darauf aufbauen, dürfen Sie Ihre Beiträge nur unter derselben Lizenz wie das Original verbreiten.

Keine weiteren Einschränkungen — Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

creativecommons.org

Doing so will also include metadata on your page so that others can find the original work as well.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

creativecommons.org

Eigene Loops einladen und nach Belieben verändern !

Der Loop Designer hält eine Vielzahl an Möglichkeiten bereit, eigene Loops individuell zu remixen – egal, ob rhythmische Veränderungen, Filter, Reverse- oder Zufallsfunktion.

Remix Agent & Remix Maker

www.magix.com

Load loops and change them however you want !

The new Loop Designer boasts a multitude of options for remixing your own loops. Change the rhythm, apply filters, reverse it or use the randomize feature to let the program remix it for you.

Remix Agent & Remix Maker

www.magix.com

Die Open Font Library setzt sich für deine Freiheiten in Bezug auf Typographie ein.

Alle Schriften die du hier findest lassen dir die Freiheit sie zu benutzen, untersuchen, teilen und zu remixen.

Wirf einen Blick in unseren Katalog und schau dir die neuen Schriften an.

openfontlibrary.org

The Open Font Library promotes your freedoms as it relates to the use of type.

All the fonts that appear on this site come with the freedom to use, study, share and remix them.

Browse our catalogue and see what's new.

openfontlibrary.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"remixen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文