German » English

Translations for „retract“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nachfüllbarkeit / Ersatzspitzen : ja / nein

Einhändige Beschriftung von glatten Holz- oder Steinoberflächen – der edding retract 11 Permanentmarker

Einhändige Beschriftung von glatten Holz- oder Steinoberflächen – der edding retract 11 Permanentmarker

www.edding.com

Yes / No

One-handed writing on smooth wood or stone surfaces - edding retract 11 permanent marker

One-handed writing on smooth wood or stone surfaces - edding retract 11 permanent marker

www.edding.com

Die zweite Möglichkeit ist besonders praktisch für all jene, die im Eifer des Gefechts schon mal zur Vergesslichkeit neigen.

Denn sobald man den Marker mit retract-Funktion an der Jacken- oder Hosentasche befestig, hebt sich der Clip und die Spitze tritt automatisch ihren Rückzug an.

Der Retractable Boardmarker TZ 14 ist mit einer Rundspitze und einer Strichbreite von 1,5 – 3 mm erhältlich.

www.legamaster.de

The second of these options is particularly handy for all those who tend to forget things in the heat of the moment.

Because, as soon as you attach the marker - complete with its special retract function - to your jacket pocket, the clip is raised and the tip automatically retracts.

The TZ14 retractable board marker has a bullet tip and a stroke width of 1.5 – 3 mm.

www.legamaster.de

Sein retract-System ermöglicht es, die Spitze wie bei einem Kugelschreiber mit einer Hand aus dem Stiftgehäuse herauszudrücken – besonders praktisch auf der Leiter, oder wenn eine Hand die Wasserwaage halten muss.

So ist der edding retract 11 Permanentmarker immer schnell einsatzbereit, wenn etwas gekennzeichnet werden muss.

Dabei kann man den Marker getrost in die Brusttasche seines Arbeitshemdes stecken – die Spitze ist nach dem Schließen komplett im Gehäuse verschlossen.

www.edding.com

This is particularly practical when you ’re on a ladder or holding a spirit level in one hand.

This way, the edding retract 11 permanent marker is always ready for action whenever something needed to be marked.

The fact that the nib disappears into the casing when not in use means you can keep the marker in your shirt pocket without fear of blotching.

www.edding.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文