English » German

Translations for „sans souci“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ohne großen Prunk, dafür mit Disziplin lenkte der König im 18. Jahrhundert die Geschicke Preußens.

Seine Wünsche waren die eines einfachen Mannes : ohne Sorge zu sein , sans souci .

Und so ließ er zwischen 1745 und 1747 auf den berühmten Weinbergterrassen das Sommerschloss Sanssouci bauen.

press.visitberlin.de

It was without any pomp and circumstance, yet with discipline, that the king steered the course of Prussia in the 18th century.

His wishes were those of a simple man : to be without a care , sans souci .

And so he had Sanssouci Palace built between 1745 and 1747 overlooking the famous vineyard terraces.

press.visitberlin.de

zu leben.

Potsdam-Besucher können sich noch heute " sans souci " in Potsdam aufhalten .

www.potsdam.de

"

Our visitors today can also still be " sans souci " ( French for " without a care " ) in Potsdam .

www.potsdam.de

zu leben.

Potsdam-Besucher können sich noch heute " sans souci " in Potsdam aufhalten .

www.potsdam.de

"

Our visitors today can also still be " sans souci " ( French for " without a care " ) in Potsdam .

www.potsdam.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It was without any pomp and circumstance, yet with discipline, that the king steered the course of Prussia in the 18th century.

His wishes were those of a simple man : to be without a care , sans souci .

And so he had Sanssouci Palace built between 1745 and 1747 overlooking the famous vineyard terraces.

press.visitberlin.de

Ohne großen Prunk, dafür mit Disziplin lenkte der König im 18. Jahrhundert die Geschicke Preußens.

Seine Wünsche waren die eines einfachen Mannes : ohne Sorge zu sein , sans souci .

Und so ließ er zwischen 1745 und 1747 auf den berühmten Weinbergterrassen das Sommerschloss Sanssouci bauen.

press.visitberlin.de

"

Our visitors today can also still be " sans souci " ( French for " without a care " ) in Potsdam .

www.potsdam.de

zu leben.

Potsdam-Besucher können sich noch heute " sans souci " in Potsdam aufhalten .

www.potsdam.de

"

Our visitors today can also still be " sans souci " ( French for " without a care " ) in Potsdam .

www.potsdam.de

zu leben.

Potsdam-Besucher können sich noch heute " sans souci " in Potsdam aufhalten .

www.potsdam.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文