German » English

Translations for „sehr treffend“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Friedrich Knoke, Direktor des Ratsgymnasiums in Osnabrück, war leidenschaftlicher Geschichtsforscher, was ihn oftmals zu allzu gewagten Thesen verleitete.

Zu den Kalkrieser Fundmünzen schrieb er aber sehr treffend :

Münze Knoke

www.kalkriese-varusschlacht.de

He was a passionate historian which is why he often developed rather daring theories.

However, with regard to the finds of coins in Kalkriese he makes a pertinent remark:

Münze Knoke

www.kalkriese-varusschlacht.de

Während der Weiterbildung lernten wir das Arbeiten mit dem Operationsmikroskop und ich sah nach kurzer Zeit, das dieses Gerät eine unabdingbare Voraussetzung für die besseren Ergebnisse darstellt und schaffte ich ein solches für die Ordination an.

Man kann nur behandeln , was man sieht – diese Weisheit ist sehr treffend für die Wurzelkanalbehandlung , bei der man ohne Sehhilfe und optische Vergrößerung im Dunkeln arbeiten muss .

Die immense Wissensvermehrung und technische Errungenschaften auf diesem Gebiet ermöglichen heute eine derart gute Prognose für Wurzelkanal-behandelte Zähne, wie für Implantate, 95% auf fünf Jahre.

www.meinzahn.at

During the course we learned to use the surgical microscope and after a short time I saw, that this device is a sine qua non for better results and so I purchased a such for my dental office.

You only may treat what you can see – this wisdom applies very much to the root canal treatment where you, without a visual aid and optical magnification, have to work in the dark.

The immense evolvement of knowledge and technical achievements in this field, today, allow such a good prognosis of 95 % for five years of teeth with a treated root canal as well as for implants.

www.meinzahn.at

Nachdem wir auf unserer Reise einige Male die Hotels wechseln und deshalb mehr oder weniger optimale Seminarräume für unsere Meditationen vorfinden werden, haben wir zumindest eine Grundausstattung für unsere täglichen Meditationsabende mitgenommen, wie beispielsweise die handgefertigten Originalsymbole von Maria Magdalena und ihren Weggefährten bzw. Engel- und Meister-Aura-Essenzen.

Conny Wolf hat unsere gemeinsame Woche gestern Abend sehr treffend beschrieben :

“Diese Spirituelle Reise ist vergleichbar mit der Lebensreise.

mariamagdalena.ingridauer.com

Therefore, we took our basic equipment for our daily evening meditations with us, for example the hand-crafted original symbols of Mary Magdalene and her companions, as well as the angel and Master Aura Essences.

Last evening, Conny Wolf perfectly described our week together:

„This spiritual journey is comparable with our life journey.

mariamagdalena.ingridauer.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文