Damit Geschäftsleitungen und Mitarbeiter sich nicht auf Kosten der Anteilseigner bereichern und bequemen, wurde der › shareholder value ‹ erfunden ;
und um die Vorstände in gleicher Weise wie die Aktionäre zu interessieren , erdachten Oberschlaue sogenannte › self governing contracts ‹ mit Aktien-Optionen in den Anstellungsverträgen .
Das verleitet die Geschäftsleitungen aber dazu, höhere Gewinne auszuweisen, als tatsächlich verdient werden.
www.mohr.deThe concept of shareholder value was invented so that management and staff members cannot enrich themselves at the expense of the shareholders.
As a means to get the interests of directors and shareholders in line, some know-it-alls thought up the so-called self-governing contracts with stock options in the employment contracts.
This however induces management to report higher profits than were actually earned.
www.mohr.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.