German » English

Translations for „Steueramt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Er studierte Rechtswissenschaften und ist Rechtsanwalt.

Nach verschiedenen Funktionen im Steueramt der Stadt Zürich übernahm Adrian Hug 2001 die Amtsleitung.

Im Jahr 2007 wurde er Chef des kantonalen Steueramtes.

www.estv.admin.ch

He studied law and is an attorney-at-law.

After holding different positions within the city of Zurich tax authority, he took over as the head of the authority in 2001.

He be-came head of the cantonal tax authority in 2007.

www.estv.admin.ch

Damit dienen die Finanzdirektion und ihre Ämter der gesamten Verwaltung des Kantons Zürich.

Ein direkter Kontakt mit der Bevölkerung und der Wirtschaft besteht beim Steueramt.

Dr. Ursula Gut-Winterberger, Finanzdirektorin

www.fd.zh.ch

The Department of Finance and its offices thus contribute to the overall administration of the Canton of Zurich.

The Tax Office has direct contact with the population and the economy.

Dr. Ursula Gut-Winterberger, Head of the Department of Finance

www.fd.zh.ch

Zu Beginn der Tätigkeit der Gesellschaft müssen die Gesellschafter, vor der Eintragung in das Handelsregister oder am gleichen Tag beim Steueramt einen Antrag stellen.

Das Steueramt prüft die Angaben der Gesellschaft und gibt der Gesellschaft eine Steuerregisternummer.

Nachdem die genannten Hürden genommen wurden, kann die GmbH in der Türkei aktiv werden.

www.hermesprojekt.de

.

The tax office checks the specifications of the company and gives a tax register number to the company.

After the named hurdles were taken, the GmbH can become active in Turkey.

www.hermesprojekt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Steueramt" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文