Jagdzimmer
Das Jagdzimmer, räumlich das Gegenstück zum Ruhezimmer, ist als kleiner Gemäldesalon ausgestattet, wobei die Gemälde nach Art des Rokoko in die versilberte, auf strohfarbenem Grund stehende Wanddekoration einbezogen und in zwei Reihen übereinander angeordnet sind.
Von großem Reiz sind die Darstellungen höfischer Jagden und Feste, gemalt von Peter Jakob Horemans, die sich auf das Kurfürstenpaar und den Hofstaat beziehen.
www.schloss-nymphenburg.deHunting Room
The Hunting Room, a pendant to the Bedroom, is decorated as a small picture salon, in which the paintings – in the Rococo manner – are incorporated into the wall decoration, painted silver on a straw-coloured background and arranged in two rows, one above the other.
Particularly charming are the depictions painted by Peter Jakob Horemans of court hunts and festivities held by the electoral couple and their retinue.
www.schloss-nymphenburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.