Auch im Bereich der Verwaltung und der Finanzen werden grenzübergreifend Kontakte geknüpft, Erfahrungen ausgetauscht und Projekte realisiert.
Regelmäßig wird beispielsweise Personal auf der Verwaltungsebene ausgetauscht – und zwar auch trilateral.
Das Sächsische Staatsministerium der Finanzen engagiert sich beispielsweise beim zweistaatlichen Welterbe Fürst-Pückler-Park mittels seiner unselbstständigen Stiftung »Fürst-Pückler-Park Bad Muskau«.
www.internationales.sachsen.deIn the area of administration and finance, cross-border contacts are made, experiences exchanged and joint projects undertaken.
Staff are, for example, often exchanged at the administrative level – even trilaterally.
The Saxon State Ministry for Finances is for instance involved in bi-national conservation work through its subsidiary foundation »Fürst-Pückler-Park Bad Muskau«.
www.internationales.sachsen.deDas Residenzprogramm George Sand – Frédéric Chopin bietet KünstlerInnen verschiedener Sparten einen 10-wöchigen Aufenthalt im Schloss Genshagen bei Berlin.
Das Programm ist trilateral ausgerichtet: jeweils ein Künstler/eine Künstlerin aus Deutschland, Polen und Frankreich wohnen und arbeiten auf Schloss Genshagen.
Am Ende der Residenz wird das Ergebnis ihres gemeinsamen künstlerischen Schaffens als „work in progress“ präsentiert.
www.goethe.deThe George Sand - Frédéric Chopin Residential Programme offers artists of various genres the opportunity to spend 10 weeks at Schloss Genshagen near Berlin.
This trilateral programme involves three artists, one each from Germany, Poland and France, who live and work together at Schloss Genshagen.
At the end of the Residential Programme, the results of their joint artistic project are presented as work in progress.
www.goethe.deIm Rahmen eines Seminars zur Zukunft von Pakistan und Afghanistan, das am 18. Oktober 2012 in Islamabad veranstaltet wurde, präsentierten junge Meinungsführer aus beiden Ländern Politikempfehlungen für die krisengebeutelte Region.
Diese waren während der “Trilateral Summer School on Regional Integration”, die im Juni 2012 in Wendgräben und Berlin stattfand, entwickelt worden.
An dem Seminar nahmen Parlamentarier, Mitglieder der Zivilgesellschaft, Wissenschaftler und Medienvertreter teil.
www.kas.deIn the context of a seminar on the future of Afghanistan and Pakistan that took place on October 18, 2012 in Islamabad, young leaders from both countries introduced policy recommendations for the crisis-ridden region to the public.
The recommendations had been developed during the “Trilateral Summer School on Regional Integration” which was held in Germany in June 2012.
Numerous parliamentarians, members of the civil society, researchers and media representatives participated in the seminar.
www.kas.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.