Die Geschichte spielt in der Abgeschiedenheit.
Ich wollte ein Umfeld , in dem sich die Figuren um sich selbst drehen .
Daher die Einöde, daher auch die DDR.“
www.goethe.deThe story takes place in a remote setting.
I wanted surroundings in which the figures revolve around themselves.
That’s the reason for the barren landscape, and for the GDR, too.”
www.goethe.deAbhilfe verspricht die Spintronik, indem sie anstelle der Ladung das magnetische Moment des Elektrons verwendet.
Dieses magnetische Moment stammt vom Eigendrehimpuls des Elektrons und wird Spin genannt - es scheint als würde das Elektron sich ständig um sich selbst drehen .
Ist die Drehachse einmal festgelegt, kann es sich entweder links- oder rechtsherum drehen.
www.zurich.ibm.comSpintronics holds great promise to surmount this approaching impasse by harnessing the magnetic dipole moment of electrons instead of their charge.
This tiny magnetic moment is named spin, because the electron seems to spin around its own center.
It can either spin to the right or to the left with respect to any previously defined axis.
www.zurich.ibm.comAltair ist einer der am schnellsten rotierenden Sterne die wir kennen.
In 6,5 Stunden dreht er sich einmal um sich selbst .
Zum Vergleich: die kleinere Sonne braucht 600 Stunden dafür.
www.jumk.deAltair is one of the fastest rotating stars we know of.
In 6.5 hours it rotates once.
The smaller Sun needs 600 hours for this.
www.jumk.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.