Der „ große Nikolas “ im Struwwelpeter ( 1844 ) ist Zipfelmützenträger und erinnert nur mehr dem Namen nach an den Mann Gottes.
Er straft die unfolgsamen Buben und tunkt sie ins Tintenfass.
Knecht Ruprecht wird in Theodor Storms berühmtem Gedicht (1862) dem Christkind unterstellt.
www.kirchen.netThe “ Grosse Nikolas ” in the book Struwwelpeter ( 1844 ) wears a floppy pointed hat and resembles the holy man in name only.
He punishes disobedient boys and dunks them into an inkwell.
In Theodor Storm’s famous poem (1862) Knecht Ruprecht is subordinate to the Christ Child.
www.kirchen.netYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.