English » German

Translations for „unkoordiniert“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

unkoordiniert
unkoordiniert

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Verschiedene Ministerien und andere Regierungsstellen bieten soziale Sicherungsprogramme an, die in ihrem Leistungsumfang allerdings begrenzt sind, wenige Informationen bereitstellen und nur wenige informell Beschäftigte und ihre Familien erfassen.

Zudem sind diese Ansätze fragmentiert und unkoordiniert.

Ziel

www.giz.de

Various ministries and other government agencies offer social security programmes, but benefit coverage is limited, little information is provided and relatively few informal workers or their families are included.

These approaches are also uncoordinated and fragmentary.

Objective

www.giz.de

Nämlich, dass mit Pestbakterien kein Schiffsnahkampf auszufechten ist.

Zu unkoordiniert verbreiten sich die Organismen im Wind.

2007 setzten CAE in der Wiederaufführung (Target Deception) eines US-amerikanischen Langstrecken-Militärversuchs den harmlosen „Bacillus subtilis“ vom Leipziger Rathausturm, das US-Konsulat ins Visier nehmend, frei.

www.kunstrepublik.de

In 2005 CAE re-ran a test undertaken in 1952 near the Isle of Lewis by British Marines, only to come to the same conclusion as they, namely that plague bacteria are no help at all in close marine combat ;

the organisms are too quickly scattered by winds.

In 2007 as part of Target Deception, a reenactment of a US American long-distance military experiment, CAE took the nearby US consulate in its sights and released a number of the harmless bacterium Bacillus subtilis from the tower of Leipzig’s City Hall.

www.kunstrepublik.de

Ab Mitte des 19. Jahrhunderts

In den Kantonen erfolgen die Vermessungen, wenn überhaupt, unkoordiniert.

Mit der um ca. 1850 einsetzenden städtebaulichen Entwicklung gewinnt der Rechtskataster gegenüber dem Steuerkataster an Bedeutung.

www.cadastre.ch

From the mid-19th century

Surveys were carried out in the Cantons, but in general these were isolated and uncoordinated.

With the major urban development that began around 1850, the recording of legal land ownership rights gained higher importance than the taxation register.

www.cadastre.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "unkoordiniert" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文