German » English

Translations for „unmount“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Server jetzt zuverlässiger.

Ein möglicher Deadlock beim automatischen unmount von ungültig gewordenen mounts wurde behoben.

Ein Fehler, der zu unvollständigen Verzeichnislisten führen konnte, wurde behoben.

www.obdev.at

server more reliably now.

Fixed possible deadlock when unmounting stale mounts.

Fixed a bug which could cause incomplete directory listings.

www.obdev.at

Wenn das für Sie eine Option ist, ist ein sofortiger Neustart des Computers meist die schnellste Lösung.

Wenn aber ein Neustart aus welchen Gründen auch immer nicht möglich ist, versuchen Sie zunächst, mit dem umount ( oder unmount ) Befehl Ihres Systems alle Sharity Mounts loszuwerden.

www.obdev.at

If you can afford it, the easiest way is an immediate reboot.

If a reboot is not possible, try to umount the Sharity mounts with the system s umount ( or unmount ) utility.

www.obdev.at

Wenn aber ein Neustart aus welchen Gründen auch immer nicht möglich ist, versuchen Sie zunächst, mit dem umount ( oder unmount ) Befehl Ihres Systems alle Sharity Mounts loszuwerden.

Verwenden Sie dazu die "-f" Option um den Unmount zu erzwingen, wenn diese Option existiert.

www.obdev.at

s umount ( or unmount ) utility.

Use the "-f" option to force the umount if it is available.

www.obdev.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文