Am besten schmecken sie im Winter und unabhängig davon, welches Rezept Sie wählen, Sie können nichts falsch machen.
Ob nach „Buzara“- Art mit klassischen Gewürzen wie z. B. Knoblauch, Petersilie, Tomaten, Olivenöl und Weißwein, mit hausgemachter Pasta, als Risotto, überbacken im Ofen, vom Grill oder in einer weltgewandten, allgegenwärtigen Kombination.
Die Muscheltage im Februar sind ein ausgezeichneter Anlass zur Anreise in den nordwestlichen Teil Istriens, insbesondere an den Tagen des hl. Valentins.
www.coloursofistria.comThey are best during winter, and whichever recipe you choose, you can n’t go wrong.
In stewed savoury sauce seasoned with classical spices like garlic and parsley, tomatoes, olive oil and white wine, with homemade pasta, in risottos, oven baked, grilled or in sophisticated modern combinations.
Days of seashells are an excellent occasion to visit north-western Istria in February, especially on St. Valentine’s day!
www.coloursofistria.comGourmet-Genuss im Hotel Karnerhof am Faaker See
Kulinarische Höhenflüge mit regionalen Wurzeln und weltgewandter Leichtigkeit.
Egal ob Frühstück, Mittagessen, Nachmittagsjause oder Dinner – Gourmets kommen bei leichter mediterraner Küche mit Kärntner Einschlag voll auf ihre Kosten.
www.karnerhof.comGourmet experience in the Hotel Karnerhof on the Faaker See
Culinary flights of fancy with regional touches and a sophisticated lightness.
From breakfast to lunch, afternoon break and dinner – connoisseurs will love our light Mediterranean cuisine with a touch of Carinthia.
www.karnerhof.comDer Global Player in der Champions League
Heute versteht sich die ETH als global player, als weltgewandter Lehr- und Forschungsbetrieb.
www.ethistory.ethz.chThe Global Player in the Champions ’ League
Today the ETH sees itself as a global player, as a sophisticated teaching and research centre.
www.ethistory.ethz.chRestaurant Mendelssohn Gedenkstätte
Felix Mendelssohn galt in seiner Zeit als sprach- und weltgewandtes Wunderkind.
Er setzte sich mit Dichtung, Altphilologie und Theologie auseinander und sorgte schon als Neunjähriger für Aufsehen mit seinen Kompositionen.
www.jungfrau.chRestaurant Mendelssohn Memorial
In his era, Felix Mendelssohn was an articulate and sophisticated prodigy.
His interests included poetry, philology and theology, and he caused a stir at the age of nine with his compositions.
www.jungfrau.chIch war ein Landei aus Bradford, nie außer Landes gewesen, während er bereits die sieben Meeren befahren hatte, aus New York kam und die Welt kannte, ich hingegen nicht.
Er war viel weltgewandter als ich, und ich sah, daß er gut zeichnen konnte.
Wir hatten zweierlei gemeinsam:
www.jmberlin.deI was a little provincial from Bradford never been abroad and he sailed the seven seas you know, came from New York, and has seen the world, I haven’t.
He was much more sophisticated and I saw he drew very well.
We had two things in common, we liked to draw and we liked to read.”
www.jmberlin.deDie gediegene Atmosphäre des 5 Sterne Hotels setzt Akzente in der hauptstädtischen Hotellerie.
Man bekommt hier in jeder Hinsicht den weltgewandten Service, den man von einem echten Luxushotel erwarten kann.
de.escapio.comThe dignified atmosphere of this 5 star hotel makes a true statement in the hotel scene of the German capital.
In every regard the service in this urbane hotel is everything you could expect from a real luxury hotel.
de.escapio.comS EDITION
BALDESSARINI – das ist Mode für den stilsicheren und weltgewandten Mann mit höchsten Ansprüchen, der seinen Platz im Leben längst gefunden hat.
Die Premium-Designermarke setzt auf kompromisslose Qualität und Eleganz und avancierte so zu einem der gefragtesten Luxuslabels der Welt.
www.m-w.deS EDITION
BALDESSARINI is fashion for the sophisticated, urbane man who demands the best and who has found his place in life.
The premium designer brand is committed to uncompromising quality and elegance, making it one of the most sought-after luxury labels in the world.
www.m-w.deDie Aura des Geheimnisvollen
BALDESSARINI – das ist Mode für den stilsicheren und weltgewandten Mann mit höchsten Ansprüchen, der seinen Platz im Leben längst gefunden hat.
Die Premium-Designermarke setzt auf kompromisslose Qualität und Eleganz und avancierte so zu einem der gefragtesten Luxuslabels der Welt.
www.m-w.deAn aura of mystery
BALDESSARINI is fashion for men with an assured sense of style, for sophisticated, urbane men who demand the best and have long-since found their place in life.
The premium designer brand is committed to uncompromising quality and elegance, making it one of the most sought-after luxury labels in the world.
www.m-w.deDie Marke BALDESSARINI – SEPARATES THE MEN FROM THE BOYS
BALDESSARINI bietet Mode für den stilsicheren und weltgewandten Mann mit höchsten Ansprüchen.
Die Premiummarke avancierte dank kompromissloser Qualität und Eleganz zu einem der gefragtesten Labels.
www.m-w.deThe BALDESSARINI brand – SEPARATES THE MEN FROM THE BOYS
BALDESSARINI is fashion for men with an assured sense of style, for sophisticated, urbane men who demand the best.
The premium designer brand is committed to uncompromising quality and elegance, making it one of the most sought-after luxury labels in the world.
www.m-w.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.