Kirsten Pieroth, Berliner Pfütze, 2001 Kirsten Pieroth bedient sich alltäglicher Gegenstände, Situationen oder Abläufe, löst diese aus ihrer ursprünglichen Umgebung heraus und setzt sie in andere Zusammenhänge.
Dieser Transfer führt zu einer Irritation in der Deutung der Wahrnehmung: die einzelnen Dinge, die wir in der Regel aufgrund ihrer Form, Funktion oder ihres Gebrauchs identifizieren, bieten uns nicht mehr die ihnen zugesprochene, die gewohnte, Perspektive an, sondern multiplizierte Lesarten, ihnen fremde Verweissysteme und widersinnige Sinnverknüpfungen.
Kirsten Pieroth, Mein Flug über den Ozean, 2002 Die Ausstellung in der Galerie der Secession bietet erstmalig einen umfassenden Überblick über die Arbeiten der letzten Jahre.
www.secession.atKirsten Pieroth, Berliner Pfütze, 2001 Kirsten Pieroth uses everyday objects, situations and activities, isolates them from their original settings and inserts them into a different context.
This transfer causes an irritation in the interpretation of perception: individual things, which we usually identify according to their form, function, or use, no longer offer this habitual perspective ascribed to them, but instead refer to multiplied readings, strange systems of reference, and absurd chains of association.
Kirsten Pieroth, Mein Flug über den Ozean, 2002 The exhibition in the Secession Galerie offers the first comprehensive survey of Kirsten Pieroth s recent work.
www.secession.atDieser Transfer führt zu einer Irritation in der Deutung der Wahrnehmung :
die einzelnen Dinge, die wir in der Regel aufgrund ihrer Form, Funktion oder ihres Gebrauchs identifizieren, bieten uns nicht mehr die ihnen zugesprochene, die gewohnte, Perspektive an, sondern multiplizierte Lesarten, ihnen fremde Verweissysteme und widersinnige Sinnverknüpfungen.
Kirsten Pieroth, Mein Flug über den Ozean, 2002 Die Ausstellung in der Galerie der Secession bietet erstmalig einen umfassenden Überblick über die Arbeiten der letzten Jahre.
www.secession.atThis transfer causes an irritation in the interpretation of perception :
individual things, which we usually identify according to their form, function, or use, no longer offer this habitual perspective ascribed to them, but instead refer to multiplied readings, strange systems of reference, and absurd chains of association.
Kirsten Pieroth, Mein Flug über den Ozean, 2002 The exhibition in the Secession Galerie offers the first comprehensive survey of Kirsten Pieroth's recent work.
www.secession.atAngestrebt wird die Nüchternheit einer wirklichkeitsannähernden Darstellung.
Betrachtet man allerdings das Aufeinandertreffen der verschiedenen Typen durch mehr oder weniger subtile Übertreibung, Ironie bis Spott, das indirekte Kritik- und Polemiküben an widersinnigen Konstellationen und abwegigen Zuständen, so wird die Wesensart bis zur Satire reichen.
Auf verlorenem Posten: das einzig Wahre
www.arsenal-berlin.deWe tried the down to earth approach of something close to realism.
If one looks closely at the juxtaposition of the various human types, marked by more or less subtle exaggeration, from irony to mockery, from indirect criticism to polemics at the absurd and bizarre situations, then one could almost say this is a satire.
Choosing a lost course: the only truth
www.arsenal-berlin.deEs oblag der Willkür der Obrigkeit, wenn sie aus Machterwägungen oder Geldbedarf die Juden kujonierte oder den stets latenten Volksantisemitismus von der Kette ließ.
Und so ist auch die Geschichte der südthüringischen Region nicht nur vom gedeihlichen Zusammenlebe, sondern auch von Progromen, Judenvertreibung und widersinnigen religösen Anschuldigungen geprägt.
So wurde in einer Welle der Verfolgung und Austreibung im 13. Jahrhundert jüdisches Leben in Südthüringen nahezu ausgelöscht.
www.juden-in-suedthueringen.deIt depended on the arbitrariness of the authorities whether they accepted jews for the reason of political power or monetary issues or set free the constantly present anti-Semitc temper.
According to this fact the history of southern thueringen is not only stemped by prosperous coexistence but also by progromes, jewish displacement and absurd religious accusations.
Jewish life nearly became extincted in southern Thueringen when in the 13. century persuance and displacement was common among this region.
www.juden-in-suedthueringen.deAls alternatives Produkt gibt es auch Dokumentenfolien mit einem rückstandsfrei ablösbaren Kleber.
Was sich im ersten Moment widersinnig anhört, ist in der Praxis durchaus sinnvoll einsetzbar.
www.unipress.deWhen such a label is removed it leaves no visible trace on the product itself.
This may sound a bit absurd, however, in certain cases it does make a lot of sense.
www.unipress.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.