Einmal hatten wir die klassische Art des Maschinengewehrs, deren Kugelstreuung besonders anfänger-freundlich ist ( man trifft auf jeden Fall ! ), eine Pump-gun riß kratertiefe Löcher in die Leiber unserer Gegner.
Dann gab es noch noch den " netten " Freezethrower , durch den die Monster kurzerhand schockgefroren und durch einen Fußtritt zersplittert werden konnten .
www.medienobservationen.uni-muenchen.dea pump-gun tears crater-sized holes into the bodies of our enemies ;
and then there is the “nice” Freezethrower which shock-freezes monsters so that they can be shattered with a kick.
www.medienobservationen.uni-muenchen.de27.09.2005 ab 20:30 Uhr Hörspiel meets DJ.
Die klassische Form der erzählten Geschichte im radiophonen Gewand wird aufgebrochen , zerteilt , zersplittert - um letztlich im Mix neu zusammengesetzt zu werden .
Zwei Kunstformen treffen aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten:
radio-c.zkm.deRadio play meets the DJ.
The classic form of the story recounted in a radiophonic setting has been dismantled, dismembered, dispersed – ultimately to be reassembled in a new way in the mix.
It represents the meeting of two art forms that could not be more different: the generally preproduced and therefore static radio play is subjugated to the DJ ’ s set, which is constantly being redefined.
radio-c.zkm.deVor diesem Hintergrund schaffen immer mehr Mitgliedstaaten steuerliche Anreize zugunsten des FuE-Bereichs.
Durch die zunehmende Divergenz der steuerlichen Anreizmaßnahmen könnte jedoch nicht nur die Steuerlandschaft noch weiter zersplittert werden , sondern es droht auch eine Beeinträchtigung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit .
europa.euD is becoming more common in the Member States.
However, the growing diversity of R&D tax incentives risks further fragmenting the fiscal landscape but could be prejudicial to transnational cooperation within the EU.
europa.euWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.