Da Mahón nun für die Piraten uneinnehmbar war segelten die nächsten Piraten, angeführt vom Osmanischen Piraten Mustafa Piali im Jahr 1558 weiter nach Ciutadella und machten es dem Erdboden gleich.
Es wurden bei den Überfällen zigtausende Einwohner beider Städte versklavt oder gar getötet.
Nach dem letzten schweren Überfall im Jahr 1558 sollte die Insel, auf Geheiß von König Philipp II. sogar entvölkert werden.
www.mallorca-torres.deSince Mahon was impregnable to the pirates now sailed the next pirate, pirates led by Mustafa Piali in 1558 continue to Ciutadella and destroyed it.
There were many residents in the attacks of both cities enslaved or killed.
After the last serious attack in 1558, the island of King Philip II to be depopulated.
www.mallorca-torres.deDie Kombination von Konzepten und Verfahren aus der Mikrosystemtechnik und der Biotechnologie erlaubt die Bereitstellung neuartiger und hochgradig parallelisierter Analyseverfahren und Kultivierungstechniken, die ohne makroskopische Geräte wie z. B. Brutschränke und Mikroskope auskommen.
Durch eine geschickte Kombination transparenter mikrostrukturierter Substrate mit elektrisch leitfähigen Elektrodenstrukturen und fluidischen Mikrokanälen können beispielsweise zigtausende Zellen mit genau definierter Position in einem zweidimensionalen Array angeordnet werden.
Diese Zellen lassen sich über Tage kultivieren und mittels optischer oder elektrischer Methoden analysieren.
www.ibmt.fraunhofer.deThe combination of concepts and methods from the field of microsystems technology and biotechnology allows the provision of novel and highly parallelized analysis methods and cultivation techniques that do not require macroscopic devices such as incubators and microscopes.
Through a clever combination of transparent microstructured substrates with electrically conductive electrode structures and fluidic microchannels, tens of thousands of cells, for example, can be arranged with a precisely defined position in a two-dimensional array.
These cells can be cultured over days and analyzed by means of optical or electrical methods.
www.ibmt.fraunhofer.deInternationale Journalisten loben EURO-Land Kärnten und gemeinsames Medienzentrum von Stadt und Land - Bereits 370 Akkreditierungen im HCMC.
Nicht nur zigtausende Fußballfans, sondern auch hunderte Journalisten aus allen Teilen der Welt hat die EURO 2008 nach Kärnten gelockt.
Alleine im gemeinsamen Host City Media Center ( HCMC ) von Stadt Klagenfurt und Land Kärnten haben sich bis dato rund 370 Medienleute akkreditiert.
www.klagenfurt.atAs many as 370 journalists have already been accredited with the HCMC.
It is not only thousands of football aficionados who pour into Klagenfurt for the EURO 2008, but also journalists from all over the world.
As many as 370 media representatives have been accredited so far at the Host City Media Centre ( HCMC ) jointly organised by the Klagenfurt municipality and the Carinthian government.
www.klagenfurt.atWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.