Eines Tages gelingt Jakob die Flucht.
Jedoch erkennt ihn nun niemand mehr, zwergenwüchsig und verunstaltet, wie er ist.
Und daher wird fortan nur noch Zwerg Nase genannt.
www.adventure-archiv.comOne day Jakob succeeds to escape.
But nobody recognizes him anymore, dwarfish and deformed.
And they call him Little Long Nose from now on.
www.adventure-archiv.comDer berühmteste König wird Oberon genannt.
Es heißt, ein Fluch wurde über ihn verhängt, so daß er zeitlebens zwergenwüchsig bleiben müsse.
Der Meister des Waldes ist ein sehr eigenes Wesen.
www.kondor.deSome remarkable individuals The highest king of the elfs is being known under the name Oberon.
It is said that he was being cursed that he has to remain dwarfish in appearance the whole of his life ( which is lasting long ).
The master of the forest is an interesting being, too.
www.kondor.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.