Translations for „Aufschüttung“ in the German » French Dictionary

Aufschüttung <-, -en> N f

Aufschüttung

remblai m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andererseits benötigte Sutterville bessere Entlademöglichkeiten für Schiffe und die Aufschüttung eines Sumpfgebiets.

de.wikipedia.org

Genauer, im allerersten Schritt täuschen die drei „Erbauer“ die sukzessive Aufschüttung des Molenbettes auf dem Grund der See vor.

de.wikipedia.org

Nur an den Böschungen im Süden und Westen ist diese Fläche als künstliche Aufschüttung und damit als Bergbaurelikt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2020 wurde die Aufschüttung vier weiterer Inseln abgeschlossen, die die Inselgruppe vorerst komplettieren, jedoch noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Diese Aufschüttung wurde zur Tarnung gegen Fliegersicht wieder mit Bäumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Da das Baugelände des Komplexes nach Südwesten hin abfällt, ist der Innenhof der Medrese auf einer Aufschüttung errichtet.

de.wikipedia.org

Durch die Aufschüttung von 20.000 m³ Sand schuf man einen eigenen Badestrand.

de.wikipedia.org

Die Aufschüttung zwischen den beiden Gräben ist zur inneren Fläche hin leicht, nach außen hin aber rund 0,50 Meter überhöht.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war die Kreisform nie ausschlaggebend, sondern einfach das Ergebnis der Aufschüttung.

de.wikipedia.org

Dort fand man – neben einer zentralen Grabkammer – in der Aufschüttung 126 Nebengräber mit insgesamt 136 Bestattungen.

de.wikipedia.org