Translations for „Begleitpersonal“ in the French » German Dictionary

personnel d'accompagnement

Begleitpersonal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Begleitpersonal habe die vier Gefangenen daraufhin zum Anschieben des Wagens aufgefordert und sie dann beim Schieben hinterrücks erschossen.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden Gepäckwagen in Reisezügen eingesetzt, es gab aber auch die Gepäckbeförderung in gesonderten Zügen (über Nacht) sowie Güterzug-Begleitwagen, in denen das Begleitpersonal von Güterzügen mitfuhr.

de.wikipedia.org

Vorweg fuhren Transportleiter mit der Namensliste der Abzuholenden und dann die Busse, in denen die Fenster verhangen oder schwarz bemalt waren, mit dem Begleitpersonal.

de.wikipedia.org

Über einen Schleusengang in einen großen Saal geführt wurden die Kranken vom Begleitpersonal ausgezogen und über den Flur in ein Arztzimmer geführt.

de.wikipedia.org

Sie wurden von den Heereszeugämtern mit dem vom Ersatzheer gestellten Begleitpersonal den Frontverbänden im Eisenbahntransport zugeführt.

de.wikipedia.org

Eine Notfahrkarte ist ein Beförderungsdokument, das von einigen Verkehrsverbünden im Falle des Fehlens oder der Störung eines Fahrkartenautomates durch das Service- oder Begleitpersonal an den Fahrgast ausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über einen Aschenbecher, einen Rufknopf für das Begleitpersonal, eine Verstellmöglichkeit und einen Kopfhöreranschluss.

de.wikipedia.org