Translations for „Bergwände“ in the German » French Dictionary

Bergwand N f

Bergwand

paroi f rocheuse

steile Bergwände

des parois abruptes

Usage examples with Bergwände

steile Bergwände

des parois abruptes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die monumentalen Felsgräber und das Theater dagegen, die aus dem roten Sandstein der Bergwände herausgemeißelt worden waren, überstanden die Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Im Bereich Bergsteigen und -klettern liegt sein Interessensschwerpunkt im Durchsteigen schwerer, kombinierter Bergwände in kürzester Zeit.

de.wikipedia.org

Die Bergwände waren überflutet von zuckendem Feuerschein, die Täler seitab versunken in schwarzen Schatten, deutlich traten die Tannen an den Hängen des Roßkopfs hervor.

de.wikipedia.org

Wegen der beidseitigen Begrenzung des Sees durch steile Bergwände geschah es gewöhnlich, dass Hirsche sich in das Wasser stürzten, um schwimmend zu entkommen.

de.wikipedia.org

Begünstigt durch die schallreflektierende Wirkung der Bergwände ist hier Verständigung über Distanzen von bis zu 10 Kilometern möglich, die mit Rufen oder Schreien nicht überbrückt werden können.

de.wikipedia.org

Als nationalsozialistische Rüstungsbetriebe mehr und mehr durch Bombenangriffe der Alliierten beschädigt wurden, versuchte man, deren Produktion in Stollen innerhalb schützender Bergwände aufrecht zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im Norden reichen die Bergwände teils direkt bis ins Wasser.

de.wikipedia.org