Translations for „Bischofssynode“ in the German » French Dictionary

Bischofssynode N f

Bischofssynode

synode m épiscopal [ou diocésain]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine der häufigsten Forderungen (seitens der Bischofssynode 2014) war die nach einer veränderten Sprache.

de.wikipedia.org

Dies war die erste zeitlich und örtlich überlieferte bairische Metropoliten-Bischofssynode.

de.wikipedia.org

Der gesamte schriftliche Bereich zur Veröffentlichung der Einladungslisten, Tagesordnungen, Dokumente, Nachrichten und Protokolle in Bezug der Bischofssynode wird durch das vatikanische Presseamt bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Das päpstliche Schreiben wurde erstmals im Anschluss an eine Bischofssynode verfasst.

de.wikipedia.org

Die Resultate der Befragungen und der Vorversammlung sollen als Arbeitsdokumente in die Bischofssynode einfließen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde eine überarbeitete Ordnung der Bischofssynode herausgegeben.

de.wikipedia.org

Erstmals 1971 fanden dort bis heute wichtige Versammlungen der Bischofssynode statt.

de.wikipedia.org

Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode und dort für die Synodenberichterstattung in deutscher Sprache verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Bischofssynode tritt zusammen, um vom Papst vorgelegte Verhandlungsgegenstände zu beraten.

de.wikipedia.org

Bei den Versammlungen der Bischofssynode wird unterschieden zwischen den ordentlichen Generalversammlungen (), den außerordentlichen Generalversammlungen () und den Spezialversammlungen ().

de.wikipedia.org