Translations for „Bordcomputer“ in the German » French Dictionary

Bordcomputer N m

Bordcomputer

ordinateur m de bord

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Flugzeugen und auf Schiffen mit einer erweiterten Navigationsausrüstung werden die Berechnungen durch den Bordcomputer durchgeführt.

de.wikipedia.org

Per Monitor können u. a. der Bordcomputer, die Audioanlage und die Zwei-Zonen-Klimaautomatik bedient werden.

de.wikipedia.org

Aus bisher ungeklärten Gründen hatte der Bordcomputer die Rückkehrkapsel auf eine Ersatzflugbahn umgeleitet.

de.wikipedia.org

Sofort verteilte der Bordcomputer automatisch die Treibstoffzufuhr neu, um einen sicheren Flug mit nur sieben der acht Triebwerke zu gewährleisten und die Zielhöhe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Motorölstand, Bremsverschleiß) oder eine Serviceanzeige heute oft in den Bordcomputer integriert.

de.wikipedia.org

Hinzugekommen sind Tasten zur Steuerung der Autoelektronik (Autoradio, Autotelefon, Bordcomputer, Tempomat, Klimaanlage usw.).

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurde das Armaturenbrett modernisiert, der Bordcomputer des Vorgängers wich neuen, sehr dunkel gehaltenen Holzeinfassungen in der Mittelkonsole, und die gesamten Holzverkleidungen wurden überarbeitet.

de.wikipedia.org

Alle bisherigen Extras, bis auf Bordcomputer und Hochdruckscheinwerferreinigungsanlage waren bei dieser Sonderedition nun serienmäßig ab Werk verbaut.

de.wikipedia.org

Das gesamte System fliegt autonom, wird also einzig vom Bordcomputer gesteuert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise führte eine länger andauernde Abschattung der Solarzellen zu einem Entleeren der Batterien und anschließend einem Neustart des Bordcomputers.

de.wikipedia.org