Translations for „Darlehensforderung“ in the German » French Dictionary

Darlehensforderung N f ECON

Darlehensforderung

créance f résultant d'un prêt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Abgrenzung zur Prolongation dient die Stundung grundsätzlich der Rettung einer Darlehensforderung, die derzeit nicht bedient werden kann, ohne den Kreditnehmer in die Insolvenz zu treiben.

de.wikipedia.org

Für Kreditinstitute ist zu beachten, dass die Stundung von Darlehensforderungen kein Kreditgeschäft im Sinne des Abs.

de.wikipedia.org

Ein weiterer praktisch wichtiger Fall der vollstreckbaren Urkunde betrifft die Sicherung einer Darlehensforderung durch ein Grundpfandrecht (Hypothek, Grundschuld).

de.wikipedia.org

Mit ihr wandte sich der Schuldner gegen die Klage des Gläubigers auf Rückzahlung einer Darlehensforderung, die tatsächlich nie zur Auszahlung gekommen war.

de.wikipedia.org

Grundpfandrechte gibt es zur Sicherung von Forderungen (insbesondere Darlehensforderungen).

de.wikipedia.org

Der Erwerb von unverbrieften Darlehensforderungen ist für das sonstige Investmentvermögen gemäß Abs.

de.wikipedia.org