Translations for „Deutschstämmige“ in the German » French Dictionary

Deutschstämmige(r) N f(m) decl wie adj

Deutschstämmige(r)

Allemand(e) m (f) d'origine [ou de souche]

deutschstämmig [ˈdɔɪtʃʃtɛmɪç] ADJ

deutschstämmig

d'origine allemande

deutschstämmig

deutschstämmig

de souche f allemande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem dienten fast 216.000 Deutschstämmige auf Seiten der Union, sodass in über 30 Regimentern fast ausschließlich deutsch gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Deutschstämmige Handwerksbetriebe, Handelsunternehmen, Apotheken, Banken, Fabriken arbeiteten, wenn auch nicht durchweg ungestört, meist bis 1948 weiter.

de.wikipedia.org

Dabei bilden die Deutschstämmigen mit 21,8 % die größte Gruppe.

de.wikipedia.org

Unter den Tausenden Opfern der Diktaturen befanden sich rund 100 Deutsche und Deutschstämmige.

de.wikipedia.org

Mit 19,2 % Anteil an der Gesamtbevölkerung stellen die Deutschstämmigen damit die mit weitem Abstand stärkste Bevölkerungsgruppe des Bundesstaates dar.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Bürgerkrieges stellte von Steinwehr ein Regiment auf, welches überwiegend aus Deutschstämmigen bestand.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Deutschstämmigen liegt aber wohl deutlich höher nicht zuletzt da 489 Personen (6,2 %) keine Angaben zu ihrer Nationalität machten.

de.wikipedia.org

Um 1863 bestand der Ort aus etwa 50 bis 60 Gebäuden und 300 Einwohnern, unter ihnen viele Deutsche und Deutschstämmige.

de.wikipedia.org

Viele Deutschstämmige wurden interniert oder mussten sich kontinuierlich bei der Polizei melden.

de.wikipedia.org

Deutschstämmige Juden wurden hierbei direkt in die Konzentrationslager verbracht.

de.wikipedia.org