Translations for „Diamant“ in the German » French Dictionary

Diamant <-en, -en> [diaˈmant] N m

Diamant

diamant m

Translations for „Diamant“ in the French » German Dictionary

diamant [djamɑ͂] N m

diamant

Diamant m

monter un diamant sur qc

einen Diamanten in etw acc [ein]fassen

diamant brut

Rohdiamant

diamant industriel

Industriediamant

diamants de sang [ou de conflits]

Blutdiamanten

II . diamant [djamɑ͂]

diamant de vitrier

Glasschneider m

diamant N

User Entry

diamant m MUS spec

Ersatznadel f spec

Usage examples with Diamant

Glasschneider

diamant m [de vitrier]

Diamantstaub

poudre f de diamant

Diamantring (Ring mit einem Diamanten)

bague f de diamant

Diamantenmine

mine f de diamant

die silberne/goldene/diamantene/eiserne Hochzeit

les noces fpl d'argent/d'or/de diamant/de fer

Rohdiamant

diamant brut

Industriediamant

diamant industriel

Diamantenmine

mine de diamant

einen Diamanten in etw acc [ein]fassen

monter un diamant sur qc

der Diamant ist ein Isomer der Kohle

le diamant est l'isomère du charbon

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er übergibt den Diamanten, erhält dafür einen Geldkoffer, und aus einem gerade gelandeten Flugzeug sieht er seine Familie aussteigen.

de.wikipedia.org

Das Siegel zeigt einen überdimensionalen Diamanten auf einem Berggipfel, im Vordergrund sind Tabakpflanzen.

de.wikipedia.org

Bis auf Diamant weisen diese zumeist ungenügende Festigkeitseigenschaften auf.

de.wikipedia.org

Er hofft nun, dass dies den Behörden gelingt und sie ihn zu dem Diamanten führen.

de.wikipedia.org

Er kanalisierte größere Mengen an Diamanten in den internationalen Markt, steigerte die Staatseinnahmen und unterstützte die Entwicklung.

de.wikipedia.org

In der Gruppe werden Meinungsverschiedenheiten offenbar, was mit den Diamanten geschehen soll.

de.wikipedia.org

Als im Norden Kupfer und später im Süden Diamanten gefunden wurden, entwickelte sich auch eine lokale industrielle Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Die Diamant-Marketing-Firma war deshalb gezwungen, mit anderen privaten Unternehmen zu konkurrieren, um an Diamanten zu kommen.

de.wikipedia.org

Das Produktsortiment umfasst neben Abformmaterialien und Füllmaterialien Produkte zur Wurzelkanalbehandlung, für die Patientensicherheit und -Hygiene sowie Diamant- und Hartmetallbohrern.

de.wikipedia.org

Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.

de.wikipedia.org