Translations for „Festumzug“ in the German » French Dictionary

bei einem Festumzug mitziehen

se joindre à un défilé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zahlreiche Szenerien des Chemnitzer Lebens, Festumzüge und Stadtansichten sind damit aufgenommen worden und die Bilder bis heute erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Auswurfgroschen hergestellt, die beim Festumzug von den Umzugswagen unter das Volk geworfen werden.

de.wikipedia.org

Höhepunkte waren ein historischer Festumzug mit vielen Darstellungen aus der Besiedlungsgeschichte, die Entwicklung der Stadt und ihrer Stadtteile.

de.wikipedia.org

In den Dörfern kannte man in der Frühzeit dieses Brauches noch keinen eigenen Festumzug, der die Blochziehenden begleitete.

de.wikipedia.org

Sie reiten bei den Festumzügen oft auf Pferden.

de.wikipedia.org

Beide Ereignisse wurden von Festumzügen begleitet und zur Einweihung wurden zwei Postkarten und eine Festschrift gedruckt.

de.wikipedia.org

Die Feier wurde mit einem Festumzug eröffnet und inmitten des Obermarktes wurde ein Gerüst in der Grundform des ehemaligen Salzhauses aufgebaut und mit Planen verkleidet.

de.wikipedia.org

Führte man bis dato nur eine Dankesprozession zur Abwehr der revolutionären böhmischen Bewegung durch, so sollte nun erstmals ein Festumzug stattfinden.

de.wikipedia.org

Höhepunkte waren eine Lasershow, liebevoll geschmückte Häuser mit festlich gekleideten Puppen in den Vorgärten und ein historischer Festumzug bei strahlendem Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 feierte die Stadt eine Woche lang ihr 800-jähriges Jubiläum mit einem historischen Festumzug und einem Festprogramm.

de.wikipedia.org