Translations for „Forscherdrang“ in the German » French Dictionary

Forscherdrang N m

Forscherdrang

goût m pour la recherche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben ökonomischen, geopolitischen und missionarischen Interessen, werden auch Nationalprestige, Forscherdrang und Abenteuerlust in unterschiedlicher Gewichtung zur Erklärung herangezogen.

de.wikipedia.org

Bereits damals zeigte sich sein Forscherdrang und Interesse für die Kunst.

de.wikipedia.org

Der historischen Überlieferung zufolge soll er sich mit seinem Forscherdrang und Scharfsinn und seiner außergewöhnlich umfassenden Bildung, insbesondere hoher naturwissenschaftlicher Kompetenz, großes Ansehen erworben haben.

de.wikipedia.org

Der Preis dafür war aber hoch: Die einseitige Konzentration auf ethische Probleme zerstörte bei den Sokratikern die Unbefangenheit, die Lebenssicherheit und den Forscherdrang.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt die Geschichte von Menschen, die im Spannungsfeld von Forscherdrang und Gewissensnot lebten und arbeiteten und von denen jeder auf seine Weise damit fertig werden musste.

de.wikipedia.org

Gerade im Alter bis zur siebten Klasse unterstützt der Lernort mit seinem praktischen Lernen den enormen Forscherdrang der Kinder.

de.wikipedia.org

Das biologische Interesse - mit erstem Berufsziel Zoodirektor - begann mit Forscherdrang im frühesten Kindesalter.

de.wikipedia.org

Leistungsvermögen, Forscherdrang und das Interesse, wissenschaftlich zu arbeiten und wissenschaftliche Kenntnisse anzuwenden und zu vermitteln, bewogen ihn zu promovieren.

de.wikipedia.org

Seine von faustischem Forscherdrang geprägte Herangehensweise schlägt sich in allen Kompositionen nieder.

de.wikipedia.org

Bald zog ihn sein Forscherdrang in die weite Welt.

de.wikipedia.org