Translations for „Geiß“ in the German » French Dictionary

Geiß <-, -en> [gaɪs] N f

1. Geiß SGer, A, CH (Ziege):

Geiß

chèvre f

2. Geiß HUNT:

Geiß (Gämse, weiblicher Steinbock)

chèvre f

Geiß (Rehkuh)

chevrette f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Zahlen wurden bei den Regulierungen 1862 allgemein reduziert und 1882 erfolgte die Ablösung von Weiderechten für mindestens 108 Stück Hornvieh, 90 Schafe und 70 Geißen.

de.wikipedia.org

1859) und Wilhelm Geiß, welche der Firma den Namen Heine & Comp.

de.wikipedia.org

Die Ortsbezeichnung weist auf die Märkte hin, die immer an Pfingstmontag und Michaeli stattfanden und bei denen vermutlich immer viel mit Geißen gehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Gott schafft alle Tiere, aber vergisst die Geiß.

de.wikipedia.org

Ebenso entsprechen die Glöckchen der Geißen genau denen aus der Fernsehserie.

de.wikipedia.org

Aus Weideakten geht hervor, dass bis 1862 in diesem Gebiet Weiderechte für 200 Stück Hornvieh, 220 Schafe und 90 Geißen bestanden haben.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren kamen weitere Steinböcke aus verschiedenen zoologischen Gärten hinzu, bis im Jahre 1944 mit Öffnung des Gatters acht Böcke und fünfzehn Geißen ausgewildert wurden.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte es dem schon seit längerer Zeit rücktrittswilligen Geiß Abschied von seinem Posten zu nehmen.

de.wikipedia.org

Geißen sind etwas kleiner und erreichen eine Widerristhöhe von 70 bis 80 Zentimeter und wiegen 45 bis 50 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Häufig versucht die Geiß das Männchen zu umgehen, aufdringliche Männchen drängt sie zurück.

de.wikipedia.org