Translations for „Geschäftsausstattung“ in the German » French Dictionary

Betriebs- und Geschäftsausstattung

immobilisations fpl corporelles

Translations for „Geschäftsausstattung“ in the French » German Dictionary

immobilisations corporelles

Betriebs- und Geschäftsausstattung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso ist eine Einteilung der Produktionsgüter in Verbrauchsgüter (z. B. Leim, Schmieröl, Schrauben) und Gebrauchsgüter (z. B. Maschinen, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Fahrzeuge) denkbar.

de.wikipedia.org

Zu den Betriebsmitteln gehören dem Betriebszweck dienende Grundstücke und Gebäude, Maschinen und maschinelle Anlagen, Werkzeuge, Fahrzeuge oder Betriebs- und Geschäftsausstattung.

de.wikipedia.org

Büromaschinen und Bürogeräte (mechanische Bürogeräte wie Locher oder Hefter; elektrische wie Drucker oder Kopiergeräte) gehören nicht zum Büromaterial, sondern sind als Betriebs- und Geschäftsausstattung zu aktivieren.

de.wikipedia.org

Investitionen umfassen einen weiten Bereich: von Immobilien über Geschäftsfahrzeuge und Maschinen bis zur Betriebs- und Geschäftsausstattung.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen alle Arten von Betriebs- und Geschäftsausstattung wie Büromaschinen, Büromaterial, Büromöbel, Maschinen, technische Anlagen, Telekommunikationsanlagen oder Werkzeuge.

de.wikipedia.org

Der freie Mitarbeiter trägt die Kosten seiner Büro- und Geschäftsausstattung sowie Versicherungen für Berufshaftpflicht, Krankheit und Altersversorgung in vollem Umfang selbst.

de.wikipedia.org

Arbeitsmittel sind alle zur Betriebs- und Geschäftsausstattung gehörenden Materialien.

de.wikipedia.org

Die Zweckbestimmung als Geschäftsraum ergibt sich mithin häufig bereits aus der baulichen Anlage und deren Ausstattung mit Betriebs- und Geschäftsausstattung.

de.wikipedia.org

Gründungsinvestitionen können betrieblich zu nutzende Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte, Gebäude, technische Anlagen und Maschinen, Geräte oder Betriebs- und Geschäftsausstattung betreffen.

de.wikipedia.org

1948 schrumpfte das Vermögen der Bank durch Inflation und Währungsreform auf den Hausbesitz und die Geschäftsausstattung.

de.wikipedia.org