Translations for „Hospitant“ in the German » French Dictionary

Hospitant(in) <-en, -en> [hɔspiˈtant] N m(f) form

1. Hospitant (im Unterricht):

Hospitant(in)

stagiaire mf

2. Hospitant (Gasthörer):

Hospitant(in)

auditeur(-trice) m (f) libre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Reichstag des Kaiserreichs schlossen sich die Abgeordneten der Partei regelmäßig als Hospitanten der Fraktion des Zentrums an.

de.wikipedia.org

1922 ergriff er einen Bankberuf, arbeitete aber zugleich als Hospitant für den Film.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur an der Leibnizschule ging er als Hospitant und Regieassistent an das Wiesbadener Staatstheater.

de.wikipedia.org

Vor allem der Gesamtunterricht wurde von vielen Hospitanten in ihre eigene Schule übernommen.

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Aufnahme einzelner unabhängiger Abgeordneter oder aus ihrer ursprünglichen Fraktion ausgetretener Mandatsträger als sogenannte Hospitanten möglich.

de.wikipedia.org

An den eigentlichen Verhandlungen nahm er als beratender Hospitant teil.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren des Seminars besuchten die in der Regel 15- bzw. 16-jährigen Seminaristen als Hospitanten sämtliche Unterrichtsstunden, die in der Freischule gegeben wurden.

de.wikipedia.org

2001 wechselte er als Hospitant ins Wissens-Ressort der Zeit; 2004 entwickelte er das Magazin Zeit Wissen mit, für das er seitdem als Redakteur arbeitet.

de.wikipedia.org

Bis zu dreimal größer war hingegen in allen Jahren die Anzahl von Hospitanten, die einzelne Vorlesungen zum Zwecke der persönlichen Weiterbildung besuchten.

de.wikipedia.org

Außerdem vermittelte seine Erfahrungen an diverse ausländische Hospitanten.

de.wikipedia.org