Translations for „Kasperl“ in the German » French Dictionary

Kasper <-s, -> [ˈkaspɐ] N m, Kasperl <-s, -[n]> N m o nt A, SGer, Kasperle [ˈkaspɐlə] <-s, -> N m o nt SGer (Puppe, Kind)

Kasper

guignol m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem die Ruprechtskirche, einer der ältesten Sakralbauten der Stadt, und die Urania, die eine Volkshochschule sowie ein Kino und die Urania Puppenbühne (Kasperl & Pezi) beherbergt.

de.wikipedia.org

Der Geist antwortet immer als Echo auf die gestellte Frage und Kasperl verlässt den Raum wieder, ohne aus ihm schlau geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Da alle, außer dem Professor, denken, es handele sich um einen echten Affen, versucht der verkleidete Kasperl Gerstenzucker zu erpressen.

de.wikipedia.org

Dann macht er sich auf den Weg, um Kasperl zu finden.

de.wikipedia.org

Zudem hat er den Kasperl, das Maskottchen des Theaters, neu eingekleidet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Kooperation tippt der Kasperl vor jedem Heimspiel das Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die älteste Fernseh-Kasperl-Puppenbühne heißt Kasperl & Pezi und wird seit 1957 im ORF ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Diese werden durch Kasperl bewusst verstärkt, indem er die Aussagen des Sultans verballhornt und verdreht.

de.wikipedia.org

Er fordert den angeblichen Ritter zum Duell, was Kasperl aber falsch versteht.

de.wikipedia.org

Der Kasperl verschwindet im Anschluss, mit einer Affenmaske verkleidet, und streunt durch die Stadt, um dort Verwirrung und Chaos zu verbreiten.

de.wikipedia.org