Translations for „Kurzsichtigkeit“ in the German » French Dictionary

Kurzsichtigkeit <-> N f

1. Kurzsichtigkeit MED:

Kurzsichtigkeit

myopie f

2. Kurzsichtigkeit fig:

Kurzsichtigkeit eines Menschen

myopie f

Kurzsichtigkeit eines Denkens, einer Politik

absence f de hauteur de vues

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Kurzsichtigkeit oder Myopie () bezeichnet man eine bestimmte Form von optischer Fehlsichtigkeit (Ametropie) des Auges.

de.wikipedia.org

Es wurden zahlreiche Studien zum Vorkommen der Kurzsichtigkeit in der Bevölkerung (Prävalenz) veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Kurzsichtigkeit und von Plattfüßen wurde aus der Karriere bei der Marine jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Mit ihnen lassen sich die meisten optischen Fehlsichtigkeiten (Ametropien) wie Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Astigmatismus oder Presbyopie korrigieren.

de.wikipedia.org

1913 zum Professor ernannt, befasste er sich besonders mit der Entstehung der Kurzsichtigkeit und der Frage von Schulen für Sehschwache.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß einer Kurzsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben.

de.wikipedia.org

Seine Markenzeichen waren seine kleine und rundliche Körpergestalt (bei 1,66 m Körpergröße) sowie sein stechender Blick, der auf seiner Kurzsichtigkeit beruhte.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören beispielsweise die sogenannte Fernbrille für eine gute Sicht in maximaler Entfernung, die bei einer bestehenden Kurzsichtigkeit in der Nähe ggf.

de.wikipedia.org

Wegen Kurzsichtigkeit musste sie etwa ab dem zwölften Lebensjahr eine Brille tragen.

de.wikipedia.org

Wegen extremer Kurzsichtigkeit entging er dem Kriegsdienst, wurde jedoch bei der Trümmerbeseitigung eingesetzt.

de.wikipedia.org