Translations for „Landestelle“ in the German » French Dictionary

Landestelle N f

1. Landestelle:

Landestelle (für einen Hubschrauber)

aire f d'atterrissage

Landestelle (auf einem Flugzeugträger)

pont m d'atterrissage

2. Landestelle (für ein Schiff, Boot):

Landestelle

quai m d'accostage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit könnten unter der Oberfläche verstecktes Wassereis oder mögliche Quellen für Spurengase gefunden werden, die einen Einfluss auf zukünftige Landestellen haben könnten.

de.wikipedia.org

Als die Hubschrauber an der Landestelle ankamen, lag die Landekapsel auf der Seite und nahm Wasser auf.

de.wikipedia.org

Die Schüler berichteten, sie seien zu der vermuteten Landestelle gerannt.

de.wikipedia.org

Der als Mwalakot bekannte Strandabschnitt neben dem o. g. Bach war als Landestelle für das Kanu des Häuptlings vorbehalten.

de.wikipedia.org

Für die Besucher der Insel wurden zwei Landestellen angelegt; eine war der königlichen Familie vorbehalten, die andere diente sonstigen Besuchern und dem Lastverkehr.

de.wikipedia.org

Ein Gebirgslandeplatz ist eine unbefestigte Landestelle über 1100 m ü.

de.wikipedia.org

Die Kolonisten lassen sich auf dem Südkontinent zuerst an der Landestelle nieder, um ihre Ländereien auszusuchen.

de.wikipedia.org

An der von württembergischem Militär abgesperrten Landestelle herrschte eine volksfestartige Stimmung.

de.wikipedia.org

Aus den zuerst nur saisonalen Landestellen wurden Kolonien.

de.wikipedia.org

Die Landestelle lag bei jenem Test knapp drei Kilometer vom berechneten Punkt entfernt.

de.wikipedia.org