Translations for „Landratsamt“ in the German » French Dictionary

Landratsamt, LRA N nt

Landratsamt

≈ sous-préfecture f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Auszeichnung kann bei den Bürgermeisterämtern und Landratsämtern oder unmittelbar beim Ministerpräsidenten angeregt werden.

de.wikipedia.org

Den Trägervereinen bzw. den Landratsämtern hat das Land dabei finanzielle Mittel für Mitarbeiter zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Sicherheitsbehörde sind aufsteigend: die Gemeinden, das Landratsamt, die Regierungen und das Staatsministerium des Inneren.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung zur Durchführung erteilen die Landratsämter oder Stadtverwaltungen.

de.wikipedia.org

In der Folge reagierte das Landratsamt mit einer Allgemeinverfügung, die strengere Beschränkungen regelte.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stockwerk befindet sich die Abteilung für Naturschutz des Landratsamts.

de.wikipedia.org

Von 1946 bis 1962 war er beim Landratsamt Fürstenfeldbruck angestellt.

de.wikipedia.org

Teile des alten Landratsamts blieben dabei erhalten, so wurden der alte Turm und das Fensterelement mit den Holzschnitzereien und -malereien in den Neubau integriert.

de.wikipedia.org

Die Aufsichtsbehörde ist das Landratsamt; dieses prüft auch die jeweiligen Jahresrechnungen.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich 1946 der ÖTV angeschlossen und arbeitete außerdem als Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gewerkschaften sowie für das Landratsamt.

de.wikipedia.org