Translations for „Mülltrennung“ in the German » French Dictionary

Mülltrennung N f

Mülltrennung

triage m des déchets

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sollte über Mülltrennung aufklären, weigerte sich aber, Frauen bei Hausbesuchen die Hand zu geben, trug ständig einen Gebetsteppich mit sich und bestand darauf, sich zu den Gebetszeiten zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Eine Mülltrennung (wie sie später wieder modern wurde) existierte seitdem nicht mehr.

de.wikipedia.org

Für dieses Projekt wurden 43 Städte selektiert, die eine effektive Mülltrennung erreichen sollen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anwendungszweck ist die Mülltrennung: Getränkekartons, Verbundstoffe und die verschiedenen Kunststoffsorten werden erkannt und mit Druckluftdüsen aus dem Produktstrom aussortiert.

de.wikipedia.org

Und so versuchen sie mit heftigen Diskussionen über Mülltrennung und Handwäsche ein passendes Geschenk zu finden und entscheiden sich für selbst-gebastelte Gutscheine.

de.wikipedia.org

Kartonagen sollen, wie andere Papiersorten auch, im Rahmen der Mülltrennung dem Papierrecycling zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Eine Mülltrennung fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Nach Einführung der Mülltrennung ging die Auslastung der Anlage kontinuierlich zurück, sodass versucht wurde, über getrennte Leitungen auch Verpackungsmüll über die Anlage zu sammeln.

de.wikipedia.org

In vielen Städten und Gemeinden wird der Abfall in getrennten Abfallbehältern gesammelt, um bereits vor der kommunalen Abfallbeseitigung eine Mülltrennung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Abfallkonzept umfasst z. B. Erhebungen zum Abfallaufkommen für das Gebäude, Planung der Mülltrennung und Bereitstellung von Wertstoffsammelbehältern.

de.wikipedia.org